Vyžiadanie „úpravy“ znamená, že je možné vynechať testovanie na základe určitých všeobecných alebo osobitných pravidiel, ktoré sa uplatňujú na jednu požiadavku na informácie.

Všeobecné pravidlá pre úpravy môžu vychádzať z troch rôznych dôvodov:

1. testovanie nie je potrebné z vedeckého hľadiska,
2. testovanie nie je technicky možné,
3. testovanie nie je potrebné vzhľadom na absenciu expozície alebo na nízku expozíciu.

Tieto všeobecné pravidlá sú podrobne vysvetlené v prílohe XI.

Osobitné pravidlá pre každú požiadavku na informácie sú navyše uvedené v stĺpci 2 príloh VII až X.

Podľa vlastností látok a dostupných informácií niektoré testy/štúdie nie je možné alebo nie je potrebné vykonávať:

Z niektorých príkladov určitého výsledku testu alebo podmienok používania vyplýva, že test sa nemusí vykonávať:

Úplný prehľad nájdete v „Praktickej príručke pre manažérov MSP a koordinátorov pre nariadenie REACH“ a v prílohách VII až X k nariadeniu REACH.

Dôležité je, že vynechanie testovania na zvieratách nesmie ohroziť bezpečné používanie látok. Z tohto dôvodu každá úprava, ktorú použijete miesto predloženia štandardných informácií, si vyžaduje platné a zdokumentované odôvodnenie.