Puede generarse información a partir de nuevos ensayos, que pueden contratarse a una empresa especializada (laboratorio/organización de investigación por contrato). La metodología del ensayo debe ser adecuada y el ensayo debe ser pertinente para su sustancia.
Para los ensayos sobre las propiedades para la salud humana o ambiental, el laboratorio debe disponer de un certificado de Buenas Prácticas de Laboratorio (BPL), mientras que para las características fisicoquímicas no es necesario este requisito.
Cabe destacar que los ensayos en animales solo deben realizarse como último recurso; primero deben tenerse en cuenta otros medios para generar información (véase la guía práctica sobre «Cómo utilizar alternativas a los ensayos en animales»).
Si los resultados existentes muestran que la sustancia puede plantear un riesgo, deberá investigar más e identificar los medios de los que dispone para recopilar información que supere los requisitos para su intervalo de tonelaje. Los ensayos descritos en los anexos IX y X del Reglamento REACH requieren que los solicitantes de registro presenten una propuesta de ensayo a la ECHA. Usted y los solicitantes de registro conjunto podrán proceder a realizar el ensayo únicamente después de que la ECHA haya aceptado la propuesta.
