A carcinogenicidade, a mutagenicidade, a toxicidade reprodutiva, bem como as propriedades de bioacumulação e biodegradação no âmbito da avaliação de «perigo para o ambiente aquático», devem ser sempre avaliadas com base nas substâncias individuais contidas na mistura.

Para além disso, na prática a classificação de uma mistura em termos de sensibilização respiratória e cutânea é normalmente baseada nas substâncias individuais, uma vez que uma mistura deve ser classificada como sensibilizante respiratório ou sensibilizante cutâneo quando pelo menos um componente tiver sido classificado dessa forma e estiver presente no limite de concentração genérico aplicável ou acima dele.

No que respeita aos perigos físicos, devem ser gerados dados de ensaio da própria mistura sempre que não estiverem disponíveis informações adequadas e fiáveis, por exemplo, a partir de literatura de referência ou de bases de dados.

O Regulamento CRE não exige a realização de novos ensaios para efeitos de classificação de perigos para a saúde ou para o ambiente. A fim de evitar ensaios desnecessários em animais, esses dados não devem ser normalmente gerados para as misturas. Em alternativa, devem ser utilizadas todas as informações disponíveis sobre as substâncias individuais contidas na mistura para decidir uma classificação. Alguns métodos que utilizam culturas de células ou tecidos podem ser utilizados, por exemplo, para obter dados sobre o potencial corrosivo de misturas com pH extremo que têm uma baixa capacidade-tampão.

Quem tiver aplicado anteriormente as regras da Diretiva relativa às preparações perigosas (DPP) deve ter em atenção que a aplicação do Regulamento CRE inclui várias alterações nas fórmulas de cálculo e nos critérios de classificação, pelo que, muitas vezes, são necessários novos cálculos e proceder a reclassificações. No que respeita às propriedades de toxicidade aguda, irritação, sensibilização e toxicidade reprodutiva, a classificação resultante é frequentemente diferente da classificação do anterior sistema, mesmo que os dados subjacentes não se tenham alterado. Ao reclassificar, certifique-se de que tem em conta todos os capítulos relevantes do Anexo I do Regulamento CRE, conforme é explicado no Guia de Orientação sobre a aplicação dos critérios do Regulamento CRE.

Se a sua mistura já tiver sido classificada em conformidade com a DPP (antes de 1 de junho de 2015) e, apesar de todos os esforços, não conseguir obter dados sobre a mistura ou sobre as substâncias contidas na mistura, pode utilizar o Quadro 1.1 do Anexo VII do Regulamento CRE, relativo à correspondência

O quadro de correspondência deve ser utilizado apenas para indicar uma possível classificação da mistura. As possibilidades e limitações da utilização do Anexo VII do Regulamento CRE são explicadas no capítulo 1.7 do Guia de orientação sobre a aplicação dos critérios do Regulamento CRE.