Za nevarnosti, kot so rakotvornost, mutagenost, strupenost za razmnoževanje, kopičenje v organizmih in biorazgradljivost, je treba pri ocenjevanju v razredu „Nevarno za vodno okolje" vedno upoštevati posamezne snovi v zmesi.

Poleg tega razvrstitev zmesi glede na preobčutljivost kože in dihalnega trakta v praksi običajno temelji na posameznih snoveh, saj se za zmes določi, da povzroča preobčutljivost dihal ali kože takrat, ko je bila kot taka razvrščena vsaj ena njena sestavina, ki je v zmesi prisotna v ustreznih splošnih mejnih koncentracijah ali v večji koncentraciji.

V zvezi s fizikalnimi nevarnostmi je treba pridobiti podatke o preskusih same zmesi, kadar še niso na voljo ustrezni in zanesljivi podatki, npr. iz referenčne literature ali baze podatkov.

V skladu z uredbo CLP ni treba izvesti novega testiranja za namene razvrščanja glede nevarnosti za zdravje ljudi ali okolje. Teh podatkov običajno ni treba pridobiti, da bi se izognili nepotrebnemu testiranju na živalih. Namesto njih se za določanje razvrstitve uporabijo vsi razpoložljivi podatki o posameznih snoveh v zmesi. Uporabijo se lahko nekatere metode, pri katerih se uporabljajo celične strukture, npr. za testiranje potenciala jedkosti zmesi z visokimi vrednostmi pH, ki imajo majhno puferno kapaciteto.

Vsi, ki so upoštevali pravila iz direktive o nevarnih pripravkih, morajo upoštevati, da uporaba meril CLP vključuje tudi številne spremembe v zvezi s formulami za izračune in merili za razvrstitev, zato je pogosto potreben ponovni izračun ali ponovna razvrstitev. Za lastnosti, kot so akutna strupenost, draženje, preobčutljivost in strupenost za razmnoževanje, se končna razvrstitev pogosto razlikuje od prejšnjega sistema, čeprav so temeljni podatki ostali nespremenjeni. Pri ponovnem razvrščanju upoštevajte vsa ustrezna poglavja iz Priloge I k uredbi CLP, kot je podrobneje razloženo v Smernicah za uporabo meril CLP.

Če je bila zmes že razvrščena v skladu z direktivo o nevarnih pripravkih (pred 1. junijem 2015) in nikakor ne morete pridobiti dostopa do nobenih podatkov o zmesi ali snoveh v zmesi, lahko uporabite pretvorbeno preglednico 1.1 iz Priloge VII k uredbi CLP ter nekatere razrede nevarnosti, uporabljene pri razvrstitvi v skladu s prejšnjo direktivi o nevarnih pripravkih, pretvorite za uporabo pri razvrstitvi v skladu z uredbo CLP. Kadar so podatki za snov ali zmes za razred nevarnosti na voljo, je treba snov ali zmes razvrstiti v skladu z merili iz uredbe CLP, pri čemer se preglednice iz Priloge VII ne smejo uporabiti. Novi podatki lahko vplivajo na razvrstitev, zato razvrstitev v skladu z direktivo o nevarnih pripravkih morda ne bo več pravilna, poleg tega pa z uporabo pretvorbene preglednice ne boste pridobili sprejemljivih rezultatov.

Pretvorbeno preglednico uporabite samo kot pomožno sredstvo pri določanju morebitne razvrstitve zmesi. Možnosti in omejitve v zvezi z uporabo Priloge VII k uredbi CLP so opisane v poglavju 1.7 Smernic za uporabo meril CLP.