Il volume della sostanza fabbricata o importata deve essere calcolato in tonnellate per anno civile. Un anno civile va dal 1^o gennaio al 31 dicembre.

Inoltre, è necessario sommare il volume della sostanza in quanto tale, contenuta in miscele, e contenuta in un articolo, destinata a essere rilasciata.

I volumi fabbricati o importati come sostanze intermedie isolate utilizzate in condizioni rigorosamente controllate devono essere conteggiati separatamente.

È possibile escludere i seguenti volumi:

• quando il ruolo svolto nella catena di approvvigionamento non richiede la registrazione.
  Si veda il punto 3 della sezione Devo effettuare la registrazione?
   
• se il vostro uso della sostanza è esente dall’obbligo di registrazione.
  Si veda la fase 2 della sezione La mia sostanza è soggetta all’obbligo di registrazione?
  
   

La fascia di tonnellaggio dipende dal volume e determina la tariffa prevista per la registrazione e le informazioni da fornire ai fini della registrazione.

Per le registrazioni standard sono previste quattro fasce di tonnellaggio:

• 1-10 tonnellate all’anno,
• 10-100 tonnellate all’anno,
• 100-1 000 tonnellate all’anno, e
• oltre 1 000 tonnellate all’anno. 

Se il volume raggiunge il limite inferiore di una fascia di tonnellaggio, questa sarà la vostra fascia di tonnellaggio per la registrazione.

I dichiaranti che registrano sostanze intermedie isolate in condizioni rigorosamente controllate devono presentare meno informazioni. Pertanto, i volumi di queste sostanze non vanno aggiunti alla registrazione standard, ma conteggiati separatamente.