Cauzele în care ECHA este pârâtă sau intervenientă

Acest tabel conține toate cauzele închise pentru care instanța a adoptat o hotărâre și în care ECHA a fost parte. Părțile interesate pot consulta cu ușurință deciziile care pot fi relevante pentru acestea și care se încadrează în sfera activităților principale ale ECHA (REACH, CLP, printre altele). Pentru unele dintre cauze, poate să existe un recurs pendinte sau o retrimitere, de asemenea menționate în tabel. Tabelul nu cuprinde cauze care au ca obiect personalul sau achizițiile.

Cauzele închise de instanță sunt clasificate în opt categorii:

REACH Lista substanțelor candidate: cauze referitoare la identificarea unei substanțe ca prezentând motive de îngrijorare deosebită;
Înregistrare REACH: cauze cu privire la obligația de transmitere în comun a datelor;
REACH Autorizare: cauze referitoare la includerea unei substanțe pe lista de autorizare (anexa XIV) și cererile de autorizare;
REACH Evaluare: cauze în care ECHA a solicitat informații din partea unui solicitant al înregistrării în cadrul procedurii de evaluare (articolele 40, 41 sau 46 din REACH);
CLH: cauze privind armonizarea clasificării unei substanțe;
Biocide: cauze referitoare la biocide;
ATD: cauze legate de solicitările de acces la documente;
Mărimea întreprinderii: cauze legate de verificarea mărimii întreprinderii și taxele aferente.

Case number	Parties	Keywords	Main Legal Provisions	Procedurally linked cases	Date of the ruling
T-245/11	ClientEarth and International Chemical Secretariat v ECHA	Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents held by ECHA — Documents deriving from a third party — Time-limit for response to an application for access — Refusal of access — Exception relating to protection of the commercial interests of a third party — Exception relating to protection of the decision-making process — Overriding public interest — Environmental information — Emissions into the environment	Art. 39 of TRIPS Agreement; Art. 2(3), 3(1), 4(1) to (4) of the Aarhus Convention; Art. 2, 2(3) and 4 of Regulation No 1049/2001; Art. 2 of Directive 2003/4/EC; Art. 1(1), 6(1) and 118 of REACH; Art. 1(1) and 6(1) of Regulation No 1367/2006		23/09/2015
T-189/14 R	Deza v ECHA	Application for interim measures — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents held by the ECHA containing information submitted by an undertaking in connection with its application for authorisation to use a chemical substance — Decision to allow a third party access to the documents — Application for suspension of operation — Urgency — Prima facie case — Weighing up of interests	Art. 104(2) of the Rules of Procedure	T-189/14	25/07/2014
T-189/14	Deza v ECHA	Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Environment – Public Health	Art. 4(2) of Regulation No 1049/2001; Art. 4 (3) and 118 of REACH; Art. 39 of TRIPS Agreement; Art. 8 of ECHR	T-189/14 R	13/01/2017
T-762/16	ArcelorMittal, Beval & Differdange S.A. and Thyssenkrupp Steel Europe AG v ECHA	Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents held by the ECHA — Request relating to documents and to the identity of an initial requestor of access to information of a registrant of substances under Regulation (EC) No 1907/2006 — Partial refusal of access — Withdrawal of the decision refusing access — No need to adjudicate	Art. 130 (2) and (7) of the Rules of Procedure; Art. 263 TFEU		15/01/2018