Ο παρών πίνακας περιέχει όλες τις δικαστικές υποθέσεις στις οποίες ο ECHA έχει υπάρξει διάδικος και οι οποίες έχουν περατωθεί με την έκδοση αποφάσεως. Τα ενδιαφερόμενα μέρη μπορούν εύκολα να ανατρέξουν σε αποφάσεις που ενδεχομένως τα αφορούν εντός του πεδίου των κύριων δραστηριοτήτων του ECHA (μεταξύ άλλων, REACH και CLP). Για ορισμένες από τις υποθέσεις ενδεχομένως να εκκρεμεί έφεση ή αναπαραπομπή (renvoi), ωστόσο, έχουν συμπεριληφθεί και αυτές στον πίνακα. Στον πίνακα δεν παρατίθενται υπαλληλικές υποθέσεις ή υποθέσεις που αφορούν τη σύναψη συμβάσεων.
Οι περατωθείσες δικαστικές υποθέσεις έχουν ταξινομηθεί σε οκτώ κατηγορίες:
- Κατάλογος υποψήφιων ουσιών δυνάμει του REACH: υποθέσεις που σχετίζονται με τον προσδιορισμό μιας ουσίας ως ουσίας που προκαλεί πολύ μεγάλη ανησυχία
- Καταχώριση REACH: υποθέσεις που σχετίζονται με την υποχρέωση κοινής υποβολής δεδομένων
- Αδειοδότηση: δυνάμει του REACH: υποθέσεις που σχετίζονται με τη συμπερίληψη μιας ουσίας στον κατάλογο αδειοδότησης (παράρτημα XIV) και αιτήσεις αδειοδότησης
- Αξιολόγηση δυνάμει του REACH: υποθέσεις κατά τις οποίες ο ECHA ζήτησε πληροφορίες από καταχωρίζοντα στο πλαίσιο της διαδικασίας αξιολόγησης (άρθρα 40, 41 ή 46 του κανονισμού REACH)
- Εναρμονισμένη ταξινόμηση και επισήμανση (CLH): υποθέσεις που σχετίζονται με την εναρμόνιση της ταξινόμησης μιας ουσίας
- Βιοκτόνα: υποθέσεις που σχετίζονται με βιοκτόνα
- Πρόσβαση σε έγραφα (ATD): υποθέσεις που σχετίζονται με αιτήματα πρόσβασης σε έγγραφα
- Μέγεθος επιχείρησης: υποθέσεις που σχετίζονται με την επαλήθευση του μεγέθους μιας επιχείρησης και συναφείς επιβαρύνσεις.
