Fälle mit ECHA als Beklagte oder Streithelferin

In dieser Übersicht sind alle abgeschlossenen Rechtssachen aufgeführt, an denen die ECHA beteiligt war. Interessierte Parteien können leicht auf Entscheidungen zugreifen, die für sie im Rahmen der Kerntätigkeiten der ECHA (u. a. REACH und CLP) von Belang sein können. In einigen Fällen kann ein Rechtsmittel oder eine Zurückverweisung anhängig sein, was in der Übersicht ebenfalls aufgeführt ist. Nicht in der Übersicht enthalten sind Verfahren in Zusammenhang mit dem Personal sowie Beschaffungsverfahren.

Die abgeschlossenen Rechtssachen wurden in acht Kategorien unterteilt:

REACH-Kandidatenliste: Rechtssachen in Verbindung mit der Identifizierung eines Stoffes als besonders besorgniserregend;
Registrierung nach REACH: Fälle im Zusammenhang mit der Verpflichtung zur gemeinsamen Einreichung von Daten;
REACH-Zulassung: Rechtssachen in Verbindung mit der Aufnahme eines Stoffs in das Zulassungsverzeichnis (Anhang XIV) und Zulassungsanträgen;
REACH-Bewertung: Rechtssachen, bei denen die ECHA während des Bewertungsverfahrens (Artikel 40, 41 oder 46 nach REACH) Informationen vom Registranten angefordert hat;
CLH: Rechtssachen betreffend die harmonisierte Einstufung eines Stoffes;
Biozide: Rechtssachen betreffend Biozide;
ATD: Rechtssachen in Verbindung mit Anträgen auf Zugang zu Dokumenten;
Unternehmensgröße: Rechtssachen in Verbindung mit der Überprüfung der Unternehmensgröße und diesbezüglicher Gebühren.

Case number	Parties	Keywords	Main Legal Provisions	Procedurally linked cases	Date of the ruling
T-245/11	ClientEarth and International Chemical Secretariat v ECHA	Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents held by ECHA — Documents deriving from a third party — Time-limit for response to an application for access — Refusal of access — Exception relating to protection of the commercial interests of a third party — Exception relating to protection of the decision-making process — Overriding public interest — Environmental information — Emissions into the environment	Art. 39 of TRIPS Agreement; Art. 2(3), 3(1), 4(1) to (4) of the Aarhus Convention; Art. 2, 2(3) and 4 of Regulation No 1049/2001; Art. 2 of Directive 2003/4/EC; Art. 1(1), 6(1) and 118 of REACH; Art. 1(1) and 6(1) of Regulation No 1367/2006		23/09/2015
T-189/14 R	Deza v ECHA	Application for interim measures — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents held by the ECHA containing information submitted by an undertaking in connection with its application for authorisation to use a chemical substance — Decision to allow a third party access to the documents — Application for suspension of operation — Urgency — Prima facie case — Weighing up of interests	Art. 104(2) of the Rules of Procedure	T-189/14	25/07/2014
T-189/14	Deza v ECHA	Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Environment – Public Health	Art. 4(2) of Regulation No 1049/2001; Art. 4 (3) and 118 of REACH; Art. 39 of TRIPS Agreement; Art. 8 of ECHR	T-189/14 R	13/01/2017
T-762/16	ArcelorMittal, Beval & Differdange S.A. and Thyssenkrupp Steel Europe AG v ECHA	Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents held by the ECHA — Request relating to documents and to the identity of an initial requestor of access to information of a registrant of substances under Regulation (EC) No 1907/2006 — Partial refusal of access — Withdrawal of the decision refusing access — No need to adjudicate	Art. 130 (2) and (7) of the Rules of Procedure; Art. 263 TFEU		15/01/2018