Ärenden där Echa agerat som svarande eller intervenient

I den här tabellen hittar du alla avslutade rättsfall som Echa varit part i. Med hjälp av den kan berörda parter snabbt hitta beslut som är relevanta för dem och som faller inom ramen för Echas kärnverksamhet (såsom Reach och CLP-förordningen). Vissa av fallen kan vara föremål för pågående överklagande- eller hänskjutningsförfaranden, och dessa återfinns också i tabellen. Fall som rör personal och upphandlingar finns dock inte med i tabellen.

De avslutade målen är uppdelade i åtta kategorier:

Kandidatförteckning enligt Reach, dvs. fall som uppkommit till följd av att ett ämne anses inge mycket stora betänkligheter.
Reach-registrering, ärenden som rör skyldigheten att lämna in uppgifter gemensamt.
Reach- tillstånd, dvs. fall som har att göra med att ett ämne tagits upp i tillståndsförteckningen (bilaga XIV) eller fall som är kopplade till tillståndsansökningar.
Utvärdering enligt Reach, dvs. fall där Echa under utvärderingsförfarandet begärt information av en registrant (enligt artikel 40, 41 eller 46 i Reach).
CLH, dvs. fall som rör harmoniseringen av ett ämnes klassificering och märkning.
Biocider, dvs. fall som rör biocider.
ATD, dvs. fall som rör tillgången till dokument.
Företagsstorlek, dvs. fall som rör kontrollen av storleken på ett företag och de avgifter som ska tas ut.

Case number	Parties	Keywords	Main Legal Provisions	Procedurally linked cases	Date of the ruling
C-691/15 P-R	Commission v Bilbaína de Alquitranes and Others (ECHA as intervener)	Application for interim measures — Appeal — Application for suspension of the effects of a regulation annulled by the General Court of the European Union — Environment and protection of human health — Regulation (EU) No 944/2013 — Classification of pitch, coal tar, high-temperature, in the categories of acute aquatic toxicity and chronic aquatic toxicity — Manifest error of assessment — Judgment of the General Court annulling that regulation — Suspensive effect of the appeal — Urgency	Art. 160(3) of the Rules of Procedure; Art. 60 of the Statute of the Court of Justice	Initial Case: T-689/13 Appeal of the Initial Case: C-691/15 P	07/07/2016
T-689/13	Bilbaína de Alquitranes and Others v. Commission (ECHA as intervener)	Environment and protection of human health — Classification of pitch, coal tar, high-temperature, in the categories of acute aquatic toxicity and chronic aquatic toxicity — Regulation (EC) No 1907/2006 and Regulation (EC) No 1272/2008 — Manifest error of assessment — Classification of a substance on the basis of its constituents	Points 4.1.1.1(a) and (g) and 4.1.3.5 of Annex I of CLP	Appeal C-691/15 P	07/10/2015
C-691/15 P	Commission v Bilbaína de Alquitranes and Others (ECHA as intervener)	Appeal — Environment — Regulation (EC) No 1272/2008 — Classification, labelling and packaging of certain substances and mixtures — Regulation (EU) No 944/2013 — Classification of pitch, coal tar, high-temperature — Categories of acute aquatic toxicity (H400) and chronic aquatic toxicity (H410) — Duty to act diligently — Manifest error of assessment	Point 4.1.3.5 of Annex I of CLP	Initial Case: T-689/13 Proceedings for interim measures: C-691/15 P-R	22/11/2017
T-400/17	Deza v Commission	Environment and protection of the public health — Regulation (EC) No 1272/2008 — Classification, labelling and packaging of certain substances — Regulation (EU) 2017/776 — Classification of anthraquinone — Substance which is a presumed human carcinogen — Manifest error of assessment — Concept of substance — Legal certainty — Right to property	Article 5(1), Article 8(6) and Article 37(1, 4 and 5) of the Regulation (EC) No 1272/2008, Article 2(2) of the Regulation (EU) No 2017/776	Appeal C-813/18 P	24/10/2018
C-813/18 P	Deza, a.s. v European Commission	Appeal – Environment – Regulation (EC) No 1272/2008 – Classification, labelling and packaging of substances and mixtures – Regulation (EU) 2017/776 – Classification of anthraquinone – Substance suspected to have carcinogenic potential for humans – Errors of interpretation and application of Regulation 1272/2008 and the principle of legal certainty – Distortion of the facts and of the evidence – Scope of review	Article 1(1) of the Regulation (EC) No 1272/2008, Point 4.13.5.5 of Annex 1 to Regulation (EU) No 2017/776	Appeal of the Case T-400/17	15/10/2020
T-635/18	Industrial Química del Nalón v Commission	Non-contractual liability – Environment – Classification, labelling and packaging of certain substances and mixtures – Classification of pitch, coal tar, high-temp as an Aquatic Acute 1 (H400) toxic substance and as an Aquatic Chronic 1 (H410) toxic substance – Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals	Article 1(2)(a)(i) and (b)(i) of the Regulation (EU) No 944/2013, Point 4.1.3.5.5 of Annex 1 to Regulation (EC) No 1272/2008		16/12/2020
T-636/18	Tokai erftcarbon v Commission	Non-contractual liability – Environment – Classification, labelling and packaging of certain substances and mixtures – Classification of pitch, coal tar, high-temp as an Aquatic Acute 1 (H400) toxic substance and as an Aquatic Chronic 1 (H410) toxic substance – Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals	Article 1(2)(a)(i) and (b)(i) of the Regulation (EU) No 944/2013, Point 4.1.3.5.5 of Annex 1 to Regulation (EC) No 1272/2008		16/12/2020
T-637/18	Bawtry Carbon International v Commission	Non-contractual liability – Environment – Classification, labelling and packaging of certain substances and mixtures – Classification of pitch, coal tar, high-temp as an Aquatic Acute 1 (H400) toxic substance and as an Aquatic Chronic 1 (H410) toxic substance – Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals	Regulation (EU) No 944/2013, Point 4.1.3.5.5 of Annex 1 to Regulation (EC) No 1272/2008		16/12/2020
T-638/18	Deza v Commission	Non-contractual liability – Environment – Classification, labelling and packaging of certain substances and mixtures – Classification of pitch, coal tar, high-temp as an Aquatic Acute 1 (H400) toxic substance and as an Aquatic Chronic 1 (H410) toxic substance – Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals	Regulation (EU) No 944/2013, Point 4.1.3.5.5 of Annex 1 to Regulation (EC) No 1272/2008		16/12/2020
T-639/18	SGL Carbon v Commission	Non-contractual liability – Environment – Classification, labelling and packaging of certain substances and mixtures – Classification of pitch, coal tar, high-temp as an Aquatic Acute 1 (H400) toxic substance and as an Aquatic Chronic 1 (H410) toxic substance – Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals	Regulation (EU) No 944/2013, Point 4.1.3.5.5 of Annex 1 to Regulation (EC) No 1272/2008	Appeal C-65/21 P	16/12/2020
T-645/18	Bilbaína de Alquitranes v Commission	Non-contractual liability – Environment – Classification, labelling and packaging of certain substances and mixtures – Classification of pitch, coal tar, high-temp as an Aquatic Acute 1 (H400) toxic substance and as an Aquatic Chronic 1 (H410) toxic substance – Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals	Regulation (EU) No 944/2013, Point 4.1.3.5.5 of Annex 1 to Regulation (EC) No 1272/2008		16/12/2020
C-75/21 P	Bilbaína de Alquitranes, SA v Commission	Appeals – Environment – Regulation (EC) No 1272/2008 – Classification, labelling and packaging of certain substances and mixtures – Regulation (EU) No 944/2013 – Classification of pitch, coal tar, high-temp as an Aquatic Acute 1 (H400) toxic substance and as an Aquatic Chronic 1 (H410) toxic substance – Annulment – Actions for damages	Articles 1(1), 3(1), 37(1), 37(4), 37(5), Annex I of Regulation (No 1272/2008)	Appeal of the Case T-645/18	16/06/2022
C-74/21 P	Deza a.s. v Commission	Appeals – Environment – Regulation (EC) No 1272/2008 – Classification, labelling and packaging of certain substances and mixtures – Regulation (EU) No 944/2013 – Classification of pitch, coal tar, high-temp as an Aquatic Acute 1 (H400) toxic substance and as an Aquatic Chronic 1 (H410) toxic substance – Annulment – Actions for damages	Articles 1(1), 3(1), 37(1), 37(4), 37(5), Annex I of Regulation (No 1272/2008)	Appeal of the Case T-638/18	16/06/2022
C-73/21 P	Industrial Química del Nalón v Commission	Appeals – Environment – Regulation (EC) No 1272/2008 – Classification, labelling and packaging of certain substances and mixtures – Regulation (EU) No 944/2013 – Classification of pitch, coal tar, high-temp as an Aquatic Acute 1 (H400) toxic substance and as an Aquatic Chronic 1 (H410) toxic substance – Annulment – Actions for damages	Articles 1(1), 3(1), 37(1), 37(4), 37(5), Annex I of Regulation (No 1272/2008)	Appeal of the Case T-635/18	16/06/2022
C-65/21 P	SGL Carbon SE v Commission	Appeals – Environment – Regulation (EC) No 1272/2008 – Classification, labelling and packaging of certain substances and mixtures – Regulation (EU) No 944/2013 – Classification of pitch, coal tar, high-temp as an Aquatic Acute 1 (H400) toxic substance and as an Aquatic Chronic 1 (H410) toxic substance – Annulment – Actions for damages	Articles 1(1), 3(1), 37(1), 37(4), 37(5), Annex I of Regulation (No 1272/2008)	Appeal of the Case T-639/18	16/06/2022
T-288/20	Brillux GmbH & Co. KG v Commission	Environment and protection of human health – Regulation (EC) No 1272/2008 – Classification, labelling and packaging of substances and mixtures – Delegated Regulation (EU) 2020/217 – Classification of titanium dioxide in powder form containing 1% or more of particles of a diameter equal to or below 10 μm – Criteria for classification of a substance as carcinogenic – Reliability and acceptability of studies – Substance that has the intrinsic property to cause cancer – Calculation of lung overload in particles – Manifest errors of assessment	Articles 1(1), 3, 5, 9, 13, 36(1), 37, Annex I of Regulation (No 1272/2008)	C-71/23 P, C-82/23 P COM Reg 2020/217	23/11/2022
T-283/20	Billions Europe Ltd. & others v Commission	Environment and protection of human health – Regulation (EC) No 1272/2008 – Classification, labelling and packaging of substances and mixtures – Delegated Regulation (EU) 2020/217 – Classification of titanium dioxide in powder form containing 1% or more of particles of a diameter equal to or below 10 μm – Criteria for classification of a substance as carcinogenic – Reliability and acceptability of studies – Substance that has the intrinsic property to cause cancer – Calculation of lung overload in particles – Manifest errors of assessment	Articles 1(1), 3, 5, 9, 13, 36(1), 37, Annex I of Regulation (No 1272/2008)	C-71/23 P, C-82/23 P COM Reg 2020/217	23/11/2022
T-279/20	CWS Powder Coatings GmbH v Commission	Environment and protection of human health – Regulation (EC) No 1272/2008 – Classification, labelling and packaging of substances and mixtures – Delegated Regulation (EU) 2020/217 – Classification of titanium dioxide in powder form containing 1% or more of particles of a diameter equal to or below 10 μm – Criteria for classification of a substance as carcinogenic – Reliability and acceptability of studies – Substance that has the intrinsic property to cause cancer – Calculation of lung overload in particles – Manifest errors of assessment	Articles 1(1), 3, 5, 9, 13, 36(1), 37, Annex I of Regulation (No 1272/2008)	C-71/23 P, C-82/23 P COM Reg 2020/217	23/11/2022