- ECHA
- O nas
- Kako delamo
- Postopki in politike
- Preglednost
- Zadeve, v katerih je bila agencija ECHA stranka v postopku
- CLH
Primeri, ko je agencija ECHA v vlogi tožene stranke ali intervenienta
Primeri, ko je agencija ECHA v vlogi tožene stranke ali intervenienta
Primeri, ko je agencija ECHA v vlogi tožene stranke ali intervenienta
Preglednica vsebuje seznam vseh sodnih postopkov, zaključenih z odločbo sodišča, v katerih je bila agencija ECHA stranka v postopku. Zainteresirane strani se lahko enostavno sklicujejo na sodne odločbe, ki bi jih utegnile zadevati v okviru osrednjih dejavnosti agencije ECHA (med drugim v zvezi z uredbama REACH ali CLP). V preglednici so navedene tudi zadeve, v zvezi s katerimi je bila vložena pritožba, ki morda še ni bila rešena, ali ki so bile vrnjene v ponovno odločanje. Vključene pa niso zadeve, ki se nanašajo na kadrovske zadeve ali razpise za javna naročila.
Zaključeni sodni postopki so razvrščeni v osem kategorij:
- Seznam kandidatnih snovi v skladu z uredbo REACH: zadeve, ki se nanašajo na opredelitev snovi kot snovi, ki vzbuja veliko zaskrbljenost;
- Registracija v skladu z uredbo REACH: zadeve, povezane z obveznostjo skupne predložitve podatkov;
- Avtorizacija v skladu z uredbo REACH: zadeve, ki se nanašajo na vključitev snovi na seznam za avtorizacijo (Priloga XIV) in na vloge za avtorizacijo;
- Evalvacija v skladu z uredbo REACH: zadeve, pri katerih je agencija ECHA med postopkom evalvacije registracijskega zavezanca zaprosila za dodatne informacije (členi 40, 41 ali 46 uredbe REACH);
- Usklajeno razvrščanje in označevanje (CLH): zadeve, ki se nanašajo na usklajeno razvrstitev snovi;
- Biocidi: zadeve, ki se nanašajo na biocide;
- Dostop do dokumentov: zadeve, ki se nanašajo na zahtevke za dostop do dokumentov;
- Velikost podjetij: zadeve, ki se nanašajo na preverjanje velikosti podjetij in s tem povezano plačilo pristojbin.
Case number | Parties | Keywords | Main Legal Provisions | Procedurally linked cases | Date of the ruling |
---|---|---|---|---|---|
C-691/15 P-R | Commission v Bilbaína de Alquitranes and Others (ECHA as intervener) | Application for interim measures — Appeal — Application for suspension of the effects of a regulation annulled by the General Court of the European Union — Environment and protection of human health — Regulation (EU) No 944/2013 — Classification of pitch, coal tar, high-temperature, in the categories of acute aquatic toxicity and chronic aquatic toxicity — Manifest error of assessment — Judgment of the General Court annulling that regulation — Suspensive effect of the appeal — Urgency | Art. 160(3) of the Rules of Procedure; Art. 60 of the Statute of the Court of Justice |
Initial Case: Appeal of the Initial Case: |
07/07/2016 |
T-689/13 | Bilbaína de Alquitranes and Others v. Commission (ECHA as intervener) | Environment and protection of human health — Classification of pitch, coal tar, high-temperature, in the categories of acute aquatic toxicity and chronic aquatic toxicity — Regulation (EC) No 1907/2006 and Regulation (EC) No 1272/2008 — Manifest error of assessment — Classification of a substance on the basis of its constituents | Points 4.1.1.1(a) and (g) and 4.1.3.5 of Annex I of CLP |
Appeal C-691/15 P |
07/10/2015 |
C-691/15 P | Commission v Bilbaína de Alquitranes and Others (ECHA as intervener) | Appeal — Environment — Regulation (EC) No 1272/2008 — Classification, labelling and packaging of certain substances and mixtures — Regulation (EU) No 944/2013 — Classification of pitch, coal tar, high-temperature — Categories of acute aquatic toxicity (H400) and chronic aquatic toxicity (H410) — Duty to act diligently — Manifest error of assessment | Point 4.1.3.5 of Annex I of CLP |
Initial Case: Proceedings for interim measures: |
22/11/2017 |
Deza v Commission | Environment and protection of the public health — Regulation (EC) No 1272/2008 — Classification, labelling and packaging of certain substances — Regulation (EU) 2017/776 — Classification of anthraquinone — Substance which is a presumed human carcinogen — Manifest error of assessment — Concept of substance — Legal certainty — Right to property |
Article 5(1), Article 8(6) and Article 37(1, 4 and 5) of the
Regulation (EC) No 1272/2008, |
24/10/2018 | ||
Deza, a.s. v European Commission | Appeal – Environment – Regulation (EC) No 1272/2008 – Classification, labelling and packaging of substances and mixtures – Regulation (EU) 2017/776 – Classification of anthraquinone – Substance suspected to have carcinogenic potential for humans – Errors of interpretation and application of Regulation 1272/2008 and the principle of legal certainty – Distortion of the facts and of the evidence – Scope of review |
Article 1(1) of the Regulation (EC) No 1272/2008, |
15/10/2020 | ||
Industrial Química del Nalón v Commission | Non-contractual liability – Environment – Classification, labelling and packaging of certain substances and mixtures – Classification of pitch, coal tar, high-temp as an Aquatic Acute 1 (H400) toxic substance and as an Aquatic Chronic 1 (H410) toxic substance – Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals |
Article 1(2)(a)(i) and (b)(i) of the Regulation (EU) No
944/2013, |
16/12/2020 | ||
Tokai erftcarbon v Commission | Non-contractual liability – Environment – Classification, labelling and packaging of certain substances and mixtures – Classification of pitch, coal tar, high-temp as an Aquatic Acute 1 (H400) toxic substance and as an Aquatic Chronic 1 (H410) toxic substance – Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals |
Article 1(2)(a)(i) and (b)(i) of the Regulation (EU) No
944/2013, |
16/12/2020 | ||
Bawtry Carbon International v Commission | Non-contractual liability – Environment – Classification, labelling and packaging of certain substances and mixtures – Classification of pitch, coal tar, high-temp as an Aquatic Acute 1 (H400) toxic substance and as an Aquatic Chronic 1 (H410) toxic substance – Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals |
Regulation (EU) No 944/2013, |
16/12/2020 | ||
Deza v Commission | Non-contractual liability – Environment – Classification, labelling and packaging of certain substances and mixtures – Classification of pitch, coal tar, high-temp as an Aquatic Acute 1 (H400) toxic substance and as an Aquatic Chronic 1 (H410) toxic substance – Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals |
Regulation (EU) No 944/2013, |
16/12/2020 | ||
SGL Carbon v Commission | Non-contractual liability – Environment – Classification, labelling and packaging of certain substances and mixtures – Classification of pitch, coal tar, high-temp as an Aquatic Acute 1 (H400) toxic substance and as an Aquatic Chronic 1 (H410) toxic substance – Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals |
Regulation (EU) No 944/2013, |
16/12/2020 | ||
Bilbaína de Alquitranes v Commission | Non-contractual liability – Environment – Classification, labelling and packaging of certain substances and mixtures – Classification of pitch, coal tar, high-temp as an Aquatic Acute 1 (H400) toxic substance and as an Aquatic Chronic 1 (H410) toxic substance – Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals |
Regulation (EU) No 944/2013, |
16/12/2020 | ||
Bilbaína de Alquitranes, SA v Commission | Appeals – Environment – Regulation (EC) No 1272/2008 – Classification, labelling and packaging of certain substances and mixtures – Regulation (EU) No 944/2013 – Classification of pitch, coal tar, high-temp as an Aquatic Acute 1 (H400) toxic substance and as an Aquatic Chronic 1 (H410) toxic substance – Annulment – Actions for damages |
Articles 1(1), 3(1), 37(1), 37(4), 37(5), Annex I of Regulation (No 1272/2008) |
Appeal of the Case T-645/18 |
16/06/2022 | |
Deza a.s. v Commission | Appeals – Environment – Regulation (EC) No 1272/2008 – Classification, labelling and packaging of certain substances and mixtures – Regulation (EU) No 944/2013 – Classification of pitch, coal tar, high-temp as an Aquatic Acute 1 (H400) toxic substance and as an Aquatic Chronic 1 (H410) toxic substance – Annulment – Actions for damages |
Articles 1(1), 3(1), 37(1), 37(4), 37(5), Annex I of Regulation (No 1272/2008) |
Appeal of the Case T-638/18 |
16/06/2022 | |
Industrial Química del Nalón v Commission | Appeals – Environment – Regulation (EC) No 1272/2008 – Classification, labelling and packaging of certain substances and mixtures – Regulation (EU) No 944/2013 – Classification of pitch, coal tar, high-temp as an Aquatic Acute 1 (H400) toxic substance and as an Aquatic Chronic 1 (H410) toxic substance – Annulment – Actions for damages |
Articles 1(1), 3(1), 37(1), 37(4), 37(5), Annex I of Regulation (No 1272/2008) |
Appeal of the Case T-635/18 |
16/06/2022 | |
SGL Carbon SE v Commission | Appeals – Environment – Regulation (EC) No 1272/2008 – Classification, labelling and packaging of certain substances and mixtures – Regulation (EU) No 944/2013 – Classification of pitch, coal tar, high-temp as an Aquatic Acute 1 (H400) toxic substance and as an Aquatic Chronic 1 (H410) toxic substance – Annulment – Actions for damages |
Articles 1(1), 3(1), 37(1), 37(4), 37(5), Annex I of Regulation (No
1272/2008) |
Appeal of the Case T-639/18 |
16/06/2022 | |
Brillux GmbH & Co. KG v Commission | Environment and protection of human health – Regulation (EC) No 1272/2008 – Classification, labelling and packaging of substances and mixtures – Delegated Regulation (EU) 2020/217 – Classification of titanium dioxide in powder form containing 1% or more of particles of a diameter equal to or below 10 μm – Criteria for classification of a substance as carcinogenic – Reliability and acceptability of studies – Substance that has the intrinsic property to cause cancer – Calculation of lung overload in particles – Manifest errors of assessment |
Articles 1(1), 3, 5, 9, 13, 36(1), 37, Annex I of Regulation (No 1272/2008) |
C-71/23 P, C-82/23 P |
23/11/2022 | |
Billions Europe Ltd. & others v Commission | Environment and protection of human health – Regulation (EC) No 1272/2008 – Classification, labelling and packaging of substances and mixtures – Delegated Regulation (EU) 2020/217 – Classification of titanium dioxide in powder form containing 1% or more of particles of a diameter equal to or below 10 μm – Criteria for classification of a substance as carcinogenic – Reliability and acceptability of studies – Substance that has the intrinsic property to cause cancer – Calculation of lung overload in particles – Manifest errors of assessment |
Articles 1(1), 3, 5, 9, 13, 36(1), 37, Annex I of Regulation (No 1272/2008) |
C-71/23 P, C-82/23 P |
23/11/2022 | |
CWS Powder Coatings GmbH v Commission | Environment and protection of human health – Regulation (EC) No 1272/2008 – Classification, labelling and packaging of substances and mixtures – Delegated Regulation (EU) 2020/217 – Classification of titanium dioxide in powder form containing 1% or more of particles of a diameter equal to or below 10 μm – Criteria for classification of a substance as carcinogenic – Reliability and acceptability of studies – Substance that has the intrinsic property to cause cancer – Calculation of lung overload in particles – Manifest errors of assessment |
Articles 1(1), 3, 5, 9, 13, 36(1), 37, Annex I of Regulation (No 1272/2008) |
C-71/23 P, C-82/23 P |
23/11/2022 |