Primeri, ko je agencija ECHA v vlogi tožene stranke ali intervenienta

Preglednica vsebuje seznam vseh sodnih postopkov, zaključenih z odločbo sodišča, v katerih je bila agencija ECHA stranka v postopku. Zainteresirane strani se lahko enostavno sklicujejo na sodne odločbe, ki bi jih utegnile zadevati v okviru osrednjih dejavnosti agencije ECHA (med drugim v zvezi z uredbama REACH ali CLP). V preglednici so navedene tudi zadeve, v zvezi s katerimi je bila vložena pritožba, ki morda še ni bila rešena, ali ki so bile vrnjene v ponovno odločanje. Vključene pa niso zadeve, ki se nanašajo na kadrovske zadeve ali razpise za javna naročila.

Zaključeni sodni postopki so razvrščeni v osem kategorij:

Seznam kandidatnih snovi v skladu z uredbo REACH: zadeve, ki se nanašajo na opredelitev snovi kot snovi, ki vzbuja veliko zaskrbljenost;
Registracija v skladu z uredbo REACH: zadeve, povezane z obveznostjo skupne predložitve podatkov;
Avtorizacija v skladu z uredbo REACH: zadeve, ki se nanašajo na vključitev snovi na seznam za avtorizacijo (Priloga XIV) in na vloge za avtorizacijo;
Evalvacija v skladu z uredbo REACH: zadeve, pri katerih je agencija ECHA med postopkom evalvacije registracijskega zavezanca zaprosila za dodatne informacije (členi 40, 41 ali 46 uredbe REACH);
Usklajeno razvrščanje in označevanje (CLH): zadeve, ki se nanašajo na usklajeno razvrstitev snovi;
Biocidi: zadeve, ki se nanašajo na biocide;
Dostop do dokumentov: zadeve, ki se nanašajo na zahtevke za dostop do dokumentov;
Velikost podjetij: zadeve, ki se nanašajo na preverjanje velikosti podjetij in s tem povezano plačilo pristojbin.

Case number	Parties	Keywords	Main Legal Provisions	Procedurally linked cases	Date of the ruling
T-245/11	ClientEarth and International Chemical Secretariat v ECHA	Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents held by ECHA — Documents deriving from a third party — Time-limit for response to an application for access — Refusal of access — Exception relating to protection of the commercial interests of a third party — Exception relating to protection of the decision-making process — Overriding public interest — Environmental information — Emissions into the environment	Art. 39 of TRIPS Agreement; Art. 2(3), 3(1), 4(1) to (4) of the Aarhus Convention; Art. 2, 2(3) and 4 of Regulation No 1049/2001; Art. 2 of Directive 2003/4/EC; Art. 1(1), 6(1) and 118 of REACH; Art. 1(1) and 6(1) of Regulation No 1367/2006		23/09/2015
T-189/14 R	Deza v ECHA	Application for interim measures — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents held by the ECHA containing information submitted by an undertaking in connection with its application for authorisation to use a chemical substance — Decision to allow a third party access to the documents — Application for suspension of operation — Urgency — Prima facie case — Weighing up of interests	Art. 104(2) of the Rules of Procedure	T-189/14	25/07/2014
T-189/14	Deza v ECHA	Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Environment – Public Health	Art. 4(2) of Regulation No 1049/2001; Art. 4 (3) and 118 of REACH; Art. 39 of TRIPS Agreement; Art. 8 of ECHR	T-189/14 R	13/01/2017
T-762/16	ArcelorMittal, Beval & Differdange S.A. and Thyssenkrupp Steel Europe AG v ECHA	Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents held by the ECHA — Request relating to documents and to the identity of an initial requestor of access to information of a registrant of substances under Regulation (EC) No 1907/2006 — Partial refusal of access — Withdrawal of the decision refusing access — No need to adjudicate	Art. 130 (2) and (7) of the Rules of Procedure; Art. 263 TFEU		15/01/2018