Prípady, v ktorých agentúra ECHA vystupuje ako odporca alebo vedľajší účastník konania

Táto tabuľka obsahuje všetky prípady, ktoré boli uzavreté súdnym rozsudkom a ktorých účastníkom je agentúra ECHA. Zainteresované strany si môžu ľahko vyhľadať rozhodnutia, ktoré sa ich môžu týkať v rámci rozsahu hlavných činností agentúry ECHA (o.i. podľa nariadení REACH, CLP). V súvislosti s niektorými prípadmi môže prebiehať odvolacie konanie alebo existovať spätný alebo právny odkaz. Informácie o nich sú takisto uvedené v tabuľke. V tabuľke sa neuvádzajú prípady týkajúce sa zamestnancov alebo verejného obstarávania.

Uzavreté súdne prípady boli rozdelené do ôsmich kategórií:

Zoznam kandidátskych látok podľa nariadenia REACH: prípady týkajúce sa identifikácie látky ako látky vzbudzujúcej veľmi veľké obavy;
Registrácia podľa REACH: prípady súvisiace s povinnosťou spoločného predkladania údajov;
Autorizácia podľa nariadenia REACH: prípady týkajúce sa zahrnutia látky do autorizačného zoznamu (príloha XIV) a žiadostí o autorizáciu;
Hodnotenie podľa nariadenia REACH: prípady, v ktorých agentúra ECHA požiadala registrujúceho o informácie v rámci postupu hodnotenia (články 40, 41 alebo 46 nariadenia REACH);
Harmonizovaná klasifikácia a označovanie: prípady týkajúce sa harmonizácie klasifikácie látky;
Biocídy: prípady týkajúce sa biocídov;
ATD: prípady týkajúce sa žiadostí o prístup k dokumentom;
Veľkosť spoločnosti: prípady týkajúce sa overenia veľkosti spoločnosti a súvisiacich poplatkov.

Case number	Parties	Keywords	Main Legal Provisions	Procedurally linked cases	Date of the ruling
T-245/11	ClientEarth and International Chemical Secretariat v ECHA	Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents held by ECHA — Documents deriving from a third party — Time-limit for response to an application for access — Refusal of access — Exception relating to protection of the commercial interests of a third party — Exception relating to protection of the decision-making process — Overriding public interest — Environmental information — Emissions into the environment	Art. 39 of TRIPS Agreement; Art. 2(3), 3(1), 4(1) to (4) of the Aarhus Convention; Art. 2, 2(3) and 4 of Regulation No 1049/2001; Art. 2 of Directive 2003/4/EC; Art. 1(1), 6(1) and 118 of REACH; Art. 1(1) and 6(1) of Regulation No 1367/2006		23/09/2015
T-189/14 R	Deza v ECHA	Application for interim measures — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents held by the ECHA containing information submitted by an undertaking in connection with its application for authorisation to use a chemical substance — Decision to allow a third party access to the documents — Application for suspension of operation — Urgency — Prima facie case — Weighing up of interests	Art. 104(2) of the Rules of Procedure	T-189/14	25/07/2014
T-189/14	Deza v ECHA	Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Environment – Public Health	Art. 4(2) of Regulation No 1049/2001; Art. 4 (3) and 118 of REACH; Art. 39 of TRIPS Agreement; Art. 8 of ECHR	T-189/14 R	13/01/2017
T-762/16	ArcelorMittal, Beval & Differdange S.A. and Thyssenkrupp Steel Europe AG v ECHA	Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents held by the ECHA — Request relating to documents and to the identity of an initial requestor of access to information of a registrant of substances under Regulation (EC) No 1907/2006 — Partial refusal of access — Withdrawal of the decision refusing access — No need to adjudicate	Art. 130 (2) and (7) of the Rules of Procedure; Art. 263 TFEU		15/01/2018