Cookies

Página de cookies parte 1

Para assegurar o bom funcionamento dos sítios Web da ECHA, instalamos pequenos ficheiros de dados denominados «cookies» no seu dispositivo (ver abaixo «1. O que são cookies?» e «2. Como utilizamos os cookies nos sítios Web da ECHA?»).

Sempre que visitar os sítios Web da ECHA, será convidado a aceitar todos os cookies ou a aceitar apenas cookies essenciais (para mais informações, ver «3.1 Consentimento para recolher a sua experiência de navegação»).

1. O que são cookies?

Um cookie é um pequeno ficheiro de texto que é guardado no computador ou dispositivo móvel quando visita o sítio Web da ECHA. Pode, por exemplo, permitir que um sítio Web se lembre das suas ações e preferências (como o nome de utilizador e a língua) durante um determinado período de tempo, para que não tenha de voltar a introduzir essas preferências ao regressar ao sítio Web ou enquanto navega de uma página para outra. Os cookies também podem ser utilizados para estabelecer estatísticas anonimizadas sobre a sua experiência de navegação, com o objetivo de melhorar o serviço oferecido.

Existem diferentes tipos de cookies:

  • Os cookies de primeira parte são cookies criados pelo sítio Web que está a visitar. Apenas esse sítio Web pode lê-los. Um sítio Web pode utilizar cookies originais de um serviço externo para analisar a forma como as pessoas utilizam o sítio, como a Europa Analytics (ver infra «3 Europa Analytics» e os seus cookies»).
  • Os cookies de terceiros são cookies definidos e armazenados por um sítio Web diferente, de uma forma que está fora do controlo do sítio que está a visitar.
  • Os cookies de sessão são cookies guardados temporariamente no seu navegador Web. São eliminadas automaticamente quando o utilizador encerra o navegador.
  • Os cookies persistentes são cookies armazenados no seu dispositivo e que não são apagados automaticamente quando fecha o seu navegador, ao contrário do cookie de sessão.

2. Como é que utilizamos os cookies nos sítios Web da ECHA?

Os sítios Web da ECHA utilizam dois tipos de cookies primários: cookies necessários e cookies analíticos.

2.1. Cookies necessários

Utilizamos estes cookies para recordar, por exemplo:

  • as suas preferências, como o idioma;
  • se já respondeu a um inquérito pop-up;
  • se concordou (ou não) com a utilização de cookies pela ECHA ou com o nosso Aviso Legal) .

A ativação destes cookies permite-lhe uma melhor experiência de navegação. Pode optar por eliminar ou bloquear estes cookies, mas pode impedir que algumas funcionalidades dos sítios Web da ECHA funcionem como pretendido (ver abaixo «5: Como controlar os cookies» para mais informações sobre como apagar ou bloquear cookies)

2.2. Cookies analíticos

Com o seu consentimento, utilizamos cookies primários para recolher informações sobre a sua experiência de navegação. Isto permite-nos recolher estatísticas anónimas que nos ajudam a melhorar os nossos sítios Web e serviços. Tal é feito através da Europa Analytics. Tenha em atenção que clicar apenas em cookies essenciais na barra de cookies, tal como figuram na primeira página que visite nos sítios Web da ECHA, apenas desativará cookies de análise que envolvam o serviço Europa Analytics (ver abaixo «3 Europa Analytics e respetivos cookies»).

Mais informações sobre todos os cookies primários utilizados pelos sítios Web da ECHA e a finalidade subjacente à sua utilização são fornecidas a seguir:

Nome Serviço Objetivo Tipo e duração do cookie
eu_cookie_consent Kit de consentimento de cookies Armazena as suas preferências em matéria de cookies (para que não seja preciso fazer-lhe a pergunta novamente) Cookie de sessão primário eliminado depois de sair do browser
cck3 Kit de consentimento de cookies Guarda as suas preferências relativamente a cookies de terceiros (para que não lhe seja pedido novamente) Cookie de sessão primário eliminado depois de sair do browser
cck1 Kit de consentimento de cookies Armazena as suas preferências em matéria de cookies (para que não seja preciso fazer-lhe a pergunta novamente) Cookie persistente primário, 6 meses
pk_id# Europa Analytics Reconhece os visitantes do sítio Web (de forma anónima - não são recolhidas informações pessoais que identifiquem diretamente o utilizador). Cookie persistente primário, 13 meses
_pk_ses# Europa Analytics Identificam as páginas visualizadas pelo mesmo utilizador durante a mesma visita. (anonimamente, não são recolhidas informações pessoais sobre o utilizador) Cookie persistente primário, 30 minutos
COOKIE_SUPPORT Preferências do Utilizador Indica o apoio do visitante para cookies Cookie persistente primário, 1 ano
GUEST_LANGUAGE_ID Preferências do Utilizador Indica as preferências linguísticas do visitante Cookie persistente primário, 1 ano
LFR_SESSION_STATE_10140 Cookies de ID de sessão Identificar de forma única um visitante associado à sessão e receber indicações de que o visitante utiliza ativamente o sítio Web. A informação relacionada com os cookies não é utilizada para identificar pessoalmente o utilizador. Cookie de sessão primário eliminado depois de sair do browser
JSESSIONID Cookies de ID de sessão Identificar de forma única um visitante associado à sessão e receber indicações de que o visitante utiliza ativamente o sítio Web. A informação relacionada com os cookies não é utilizada para identificar pessoalmente o Utilizador. Cookie de sessão primário eliminado depois de sair do browser

A informação relacionada com os cookies não é utilizada para o identificar pessoalmente. Estes cookies não são utilizados para outras fins diferentes dos aqui descritos.

Europa Analytics e seus cookies

O Europa Analytics é o serviço que monitoriza a sua experiência de navegação nos sítios Web da ECHA. Utilizamo-la para avaliar a eficácia e eficiência dos nossos sítios Web.

O Europa Analytics está configurado para ser utilizado pelos sítios Web das instituições da União Europeia. Utiliza cookies primários para recolher dados (consulte o quadro acima para obter informações sobre os cookies em causa).

A Comissão Europeia mantém o controlo total dos dados recolhidos através destes cookies primários, armazenando os dados nos seus próprios servidores.

O Europa Analytics baseia-se numa plataforma analítica de fonte aberta totalmente controlada pela Comissão Europeia. Esta plataforma permite a proteção dos dados pessoais dos utilizadores graças a características como a desidentificação de endereços IP.

3.1. Consentimento para a recolha da sua experiência de navegação

O serviço Europa Analytics regista a sua experiência de navegação utilizando cookies, se estes estiverem ativados, quando abrir uma página (ver quadro acima para informações sobre os cookies em causa).

Ao visitar os sítios Web da ECHA, aparece uma faixa que lhe dá a opção de aceitar todos os cookies ou apenas os cookies essenciais.

  • Se aceitar apenas cookies essenciais, está a desativar o Europa Analytics.
  • Se aceitar todos os cookies, está a ativar o Europa Analytics.
  • Se não fizer uma seleção e continuar a navegar no sítio Web, todos os cookies serão ativados por defeito.

A escolha de aceitar apenas cookies essenciais não afeta a sua experiência de navegação.

Pode decidir retirar ou dar o seu consentimento para ativar todos os cookies a qualquer momento.

Para ver o seu estado atual e gerir o seu consentimento, pode utilizar a caixa abaixo. Nesta caixa, «dar o consentimento explícito» significa aceitar todos os cookies e «excluir» significa aceitar apenas os cookies necessários:

Pode optar por não ter um número único de identificação de cookies atribuído ao seu computador para evitar a agregação, a análise de agregação e a análise de dados recolhidos neste sítio Web. Para fazer essa escolha, clique abaixo para receber um cookie de autoexclusão.

Cookie opt-in opt-out

Página de cookies parte 3

3.2. Proteção de dados e Europa Analytics

O serviço «Europa Analytics» utiliza cookies para rastrear as seguintes informações sobre os visitantes:

  • Endereço IP (não identificado)
  • Localização (país, região, cidade, latitude e longitude aproximadas)
  • Data e hora da visita
  • Título da página visualizada
  • URL da página visualizada
  • URL da página visualizada antes da página atual
  • Resolução do ecrã do dispositivo do utilizador
  • Tempo no fuso horário local do visitante
  • Ficheiros clicados e descarregados
  • Ligações para outro sítio Web que foram clicadas
  • Tempo necessário para que as páginas Web sejam geradas pelo servidor e, em seguida, descarregadas pelo visitante
  • Língua principal do navegador Web do visitante que está a ser utilizado
  • Versão do navegador
  • Plugins do navegador
  • Versão do sistema operativo
  • Identificador do dispositivo
  • Língua da página visitada
  • Informação sobre a campanha
  • Informações sobre a pesquisa no sítio
  • Eventos

Utilizamos estas informações para preparar relatórios agregados e anónimos sobre a atividade dos visitantes. Para melhorar a exatidão destes relatórios, um testemunho de origem armazena as seguintes informações deste sítio Web, que a Europa Analytics recolhe:

  • ID aleatório único do visitante
  • Hora da primeira visita para o visitante específico
  • Hora da visita anterior para o visitante específico
  • Número de visitas para o visitante específico

O serviço «Europa Analytics» gera um cookie persistente de ID aleatório que permite identificar quando um utilizador regressa ao sítio Web. Este cookie tem uma data de expiração de 13 meses, após a qual é automaticamente retirada do dispositivo do utilizador. Também utiliza alguns cookies de sessão.

3.3. Acesso limitado à informação

Apenas o pessoal autorizado da Comissão Europeia que lida com o serviço Europa Analytics, o pessoal da ECHA e os subcontratantes externos devidamente autorizados que analisam, desenvolvem e mantêm os sítios Web da ECHA podem aceder aos relatórios analíticos gerados pelo serviço Europa Analytics. Acedem a estes relatórios através do Sistema de Autenticação da Comissão Europeia (ECAS).

3.4. Ocultação de endereços IP

A Europa Analytics utiliza um mecanismo de desidentificação IP para ocultar automaticamente uma parte do endereço IP de cada visitante. Este facto impossibilita efetivamente a identificação de um determinado visitante através do endereço IP.

Para fins estatísticos, a cidade e o país de origem são determinados a partir do endereço IP completo, sendo depois armazenados e agregados antes da aplicação da máscara de anonimização.

3.5. Registos de visitantes

O Europa Analytics apaga automaticamente os registos de visitantes após 13 meses. A Comissão Europeia armazena dados anonimizados e agregados por um período indeterminado para fins de análise.

4. Cookies de terceiros

Algumas das nossas páginas apresentam conteúdos de fornecedores externos, por exemplo, YouTube e Twitter. Para ver este conteúdo de terceiros, tem de aceitar primeiro os seus termos e condições específicos. Isto inclui as suas políticas de cookies, sobre as quais não temos qualquer controlo.

Se não utilizar esse conteúdo, não são instalados cookies de terceiros no seu dispositivo.

Fornecedores terceiros nos sítios Web da ECHA:

  • YouTube
  • Google Maps
  • Twitter:
  • *(Microsoft)
  • Facebook
  • google
  • LinkedIn
  • Webex
  • Ausha podcasts
  • Visme
  • ThingLink

Estes serviços de terceiros estão fora do controlo da ECHA. Os fornecedores podem, a qualquer momento, alterar os seus termos de serviço, finalidade e utilização de cookies.

5. Como controlar os cookies

Pode controlar e/ou apagar os cookies que desejar. Para mais informações, consulte aboutcookies.org. Pode apagar todos os cookies que já se encontram no seu dispositivo e a maioria dos browsers pode ser configurada para impedir a sua colocação. No entanto, se o fizer, poderá ter de configurar manualmente algumas preferências sempre que visitar um sítio Web e determinados serviços e funcionalidades podem não funcionar.

6. Opção «Do not track» (Não rastrear)

«Do not track» é uma função do browser que impede que os sítios Web rastreiem os visitantes. Se tiver ativado a opção «não rastrear» no seu navegador, o serviço Europa Analytics não processará a sua experiência de navegação neste sítio Web.

Vários navegadores têm a opção «não rastrear»: