Komisjon koostab kolme kuu jooksul pärast riskihindamise komitee ja sotsiaal-majandusliku analüüsi komitee arvamuste kättesaamist piirangute loetelu (XVII lisa) muudatuse eelnõu.

Komisjon esitab selle Maailma Kaubandusorganisatsioonile (WTO) tagamaks, et sellega ei kaasneks tehnilisi takistusi rahvusvahelisele kaubandusele. Komisjoni abistab liikmesriikide esindajatest koosnev nõuandekomitee.

Nõukogu ja Euroopa Parlamendi nõusolekul võtab komisjon piirangu vastu.

Piiranguotsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.

ECHA avaldab piirangud ka oma veebilehel.