Siekdami užtikrinti tinkamą ECHA svetainių veikimą, jūsų įrenginyje talpiname mažus duomenų failus, vadinamus slapukais (žr. 1 dalį „Kas yra slapukai?“ ir 2 dalį „Kaip naudojame slapukus ECHA interneto svetainėse?“).

Kiekvieną kartą, kai apsilankysite ECHA interneto svetainėse, jūsų bus paprašyta priimti visus slapukus arba priimti tik pagrindinius slapukus (daugiau informacijos žr. 3.1 dalį „Sutikimas rinkti naršymo patirtį“).

1. Kas yra slapukai?

Slapukas – tai maža tekstinė rinkmena, išsaugoma jūsų kompiuteryje arba mobiliajame įrenginyje jums lankantis ECHA interneto svetainėje. Pavyzdžiui, ji gali leisti interneto svetainei tam tikrą laiką įsiminti jūsų veiksmus ir parinktis (pvz., prisijungimo vardą ir kalbą), kad jums nereikėtų iš naujo įvesti tokių parinkčių duomenų grįžus į interneto svetainę arba naršant iš vieno puslapio į kitą. Slapukai taip pat gali būti naudojami kuriant anoniminius statistinius duomenis apie jūsų naršymo patirtį, siekiant pagerinti siūlomas paslaugas.

Esama įvairių rūšių slapukų:

• Pirmosios šalies slapukai – tai slapukai, kuriuos nustato interneto svetainė, kurioje lankotės. Juos gali perskaityti tik ta interneto svetainė. Analizuojant, kaip žmonės naudojasi interneto svetaine, joje gali būti naudojami pirmosios šalies slapukai, gauti iš išorės paslaugų teikėjų, pvz., „Europa Analytics“ (žr. 3 dalį „Europa Analytics“ ir jos slapukai“).
• Trečiųjų šalių slapukai – tai slapukai, kuriuos nustato ir saugo kita interneto svetainė, o jūsų lankoma interneto svetainė to nekontroliuoja.
• Seanso slapukai laikinai išsaugomi jūsų interneto naršyklėje. Jie ištrinami automatiškai, kai uždarote naršyklę.
• Nuolatiniai slapukai – tai slapukai, kurie išsaugomi jūsų kompiuteryje ir, kitaip nei seanso slapukai, automatiškai nepašalinami uždarius naršyklę.

2. Kaip naudojame slapukus ECHA interneto svetainėse?

ECHA interneto svetainėse naudojami dviejų rūšių pirmosios šalies slapukai: būtinieji slapukai ir analitiniai slapukai.

2.1. Būtinieji slapukai

Šiuos slapukus naudojame, kad prisimintume, pvz.:

• jūsų parinktis, pavyzdžiui, kalbą;
• ar jau atsakėte į iškylančiąją apklausą;
• ar sutikote (arba nesutikote) su ECHA slapukų naudojimu arba su mūsų teisiniu pranešimu).

Įjungus šiuos slapukus, naršymas bus patogesnis. Galite ištrinti arba blokuoti šiuos slapukus, tačiau dėl to kai kurios ECHA interneto svetainių funkcijos gali neveikti taip, kaip numatyta (žr. 5 dalį „Kaip valdyti slapukus“, kurioje rasite daugiau informacijos apie tai, kaip ištrinti arba blokuoti slapukus)

2.2. Analitiniai slapukai

Su jūsų sutikimu naudojame pirmosios šalies slapukus, kad galėtume rinkti informaciją apie jūsų naršymo patirtį. Tai leidžia mums rinkti anoniminius statistinius duomenis, kurie padeda tobulinti mūsų interneto svetaines ir paslaugas. Tai atliekama per „Europa Analytics“. Atkreipkite dėmesį į tai, kad slapukų reklamjuostėje spustelėjus tik pagrindinius slapukus, kaip nurodyta pirmame ECHA interneto svetainių puslapyje, bus galima išjungti tik analitinius slapukus, susijusius su „Europa Analytics“ (žr. 3. „Europa Analytics“ ir jos slapukai“).

Daugiau informacijos apie ECHA svetainėje naudojamus interneto slapukus ir jų naudojimo tikslus pateikiama toliau.

Su slapukais susijusi informacija nenaudojama jūsų asmeniui atpažinti. Šie slapukai nenaudojami kuriuo nors kitu tikslu, išskyrus aprašytus šiame teisiniame pranešime.

„Europa Analytics“ ir jos slapukai

„Europa Analytics“ – tai paslauga, skirta stebėti jūsų naršymo patirtį ECHA interneto svetainėse. Ją naudojame, kad įvertintume savo interneto svetainių veiksmingumą ir efektyvumą.

„Europa Analytics“ sukonfigūruota naudoti Europos Sąjungos institucijų interneto svetainėse. Duomenims rinkti naudojami pirmosios šalies slapukai (informacija apie atitinkamus slapukus pateikiama pirmiau pateiktoje lentelėje).

Europos Komisija išlaiko visišką duomenų, surinktų naudojant šiuos pirmosios šalies slapukus, kontrolę, saugodama duomenis savo serveriuose.

„Europa Analytics“ pagrįsta atvirojo kodo analitikos platforma, kurią visiškai kontroliuoja Europos Komisija. Ši platforma suteikia galimybę apsaugoti naudotojų asmens duomenis naudojant tokias funkcijas, kaip IP adresų anoniminimas.

3.1. Sutikimas rinkti duomenis apie jūsų naršymo patirtį

„Europa Analytics“ registruoja duomenis apie jūsų naršymą naudodama slapukus, jei jie įjungti, kai atidarote puslapį (žr. pirmiau pateiktą lentelę, kurioje rodoma informacija apie atitinkamus slapukus).

Apsilankius ECHA interneto svetainėse pasirodo reklamjuostė, suteikianti galimybę priimti visus slapukus arba tik pagrindinius slapukus.

• Jei sutinkate tik su pagrindiniais slapukais, išjungiate „Europa Analytics“.
• Jei sutinkate su visais slapukais, įjungiate „Europa Analytics“.
• Jeigu nepasirenkate ir toliau naršote svetainėje, visi slapukai aktyvinami pagal numatytuosius parametrus.

Pasirinkus priimti tik būtinuosius slapukus, jūsų naršymo patirtis nesikeičia.

Visada galite atšaukti arba duoti sutikimą leisti naudoti visus slapukus.

Norėdami pamatyti savo dabartinį statusą ir tvarkyti savo sutikimą, galite naudotis toliau pateiktu langeliu. Šiame langelyje „sutikimas“ reiškia sutikimą su visais slapukais, o „atsisakymas“ – sutikimą tik su būtinaisiais slapukais:

Galite nuspręsti neturėti savo kompiuteriui priskirto unikalaus žiniatinklio analitikos slapukų identifikavimo numerio, kad išvengtumėte šioje svetainėje surinktų duomenų apibendrinimo ir analizės. Tai galite padaryti spustelėdami slapukų atsisakymo mygtuką.

3.2. Duomenų apsauga ir priemonė „Europa Analytics“

„Europa Analytics“ naudoja slapukus, kad galėtų sekti šią informaciją apie lankytojus:

• IP adresą (be tapatybės nustatymo),
• vietą (šalį, regioną, miestą, apytikslę platumą ir ilgumą),
• apsilankymo datą ir laiką,
• peržiūrimo puslapio pavadinimą,
• peržiūrimo puslapio URL,
• puslapio, kuris buvo peržiūrėtas prieš šį puslapį, URL,
• naudotojo įrenginio ekrano skiriamąją gebą,
• laiką lankytojo vietos laiko juostoje,
• spustelėtus ir atsisiųstus failus,
• spustelėtas nuorodas į kitą interneto svetainę,
• laiką, per kurį serveris sugeneruoja tinklalapius, kuriuos paskui atsisiunčia lankytojas,
• pagrindinę lankytojo naudojamos interneto naršyklės kalbą,
• naršyklės versiją,
• naršyklės papildinius,
• operacinės sistemos versiją,
• įrenginio identifikatorių,
• aplankyto puslapio kalbą,
• kampanijos informaciją,
• svetainės paieškos informaciją,
• įvykius.

Šią informaciją naudojame rengdami apibendrintas, anonimines ataskaitas apie lankytojų veiklą. Siekiant pagerinti šių ataskaitų tikslumą, pirmosios šalies slapukuose yra saugoma, o vėliau „Europa Analytics“ surenkama ši interneto svetainės informacija:

• atsitiktinis unikalus lankytojo identifikatorius,
• konkretaus lankytojo pirmojo apsilankymo laikas,
• konkretaus lankytojo ankstesnio apsilankymo laikas,
• konkretaus lankytojo apsilankymų skaičius.

„Europa Analytics“ generuoja atsitiktinio identifikatoriaus nuolatinį slapuką, kuris leidžia nustatyti, kada naudotojas grįžta į interneto svetainę. Šio slapuko galiojimo laikas yra 13 mėnesių, po kurių jis automatiškai pašalinamas iš naudotojo įrenginio. Taip pat naudojami kai kurie sesijos slapukai.

3.3. Apribota prieiga prie informacijos

Tik įgalioti Europos Komisijos darbuotojai, dirbantys su „Europa Analytics“, ir ECHA darbuotojai bei tinkamai įgalioti išorės subrangovai, kurie analizuoja, plėtoja ir prižiūri ECHA interneto svetaines, gali susipažinti su „Europa Analytics“ parengtomis analitinėmis ataskaitomis. Jie gauna šias ataskaitas per Europos Komisijos tapatybės atpažinimo sistemą (ECAS).

3.4. IP adresų maskavimas

„Europa Analytics“ naudoja IP anoniminimo mechanizmą, kad automatiškai užmaskuotų dalį kiekvieno lankytojo IP adreso. Dėl to neįmanoma nustatyti konkretaus lankytojo naudojant IP adresą.

Statistikos tikslais miestas ir kilmės šalis nustatomi pagal visą IP adresą, tada saugomi ir apibendrinami prieš taikant anoniminimo maskavimą.

3.5. Lankytojų registracijos žurnalai

„Europa Analytics“ automatiškai pašalina lankytojų žurnalus po 13 mėnesių. Europos Komisija analizės tikslais saugo anonimizuotus ir suvestinius duomenis neribotą laiką.

4. Trečiosios šalies slapukai

Kai kuriuose mūsų puslapiuose rodomas išorės paslaugų teikėjų, pvz., „YouTube“ ir „Twitter“, turinys. Norėdami peržiūrėti šį trečiosios šalies turinį, pirmiausia turite sutikti su konkrečiomis jų sąlygomis ir nuostatomis. Tai apima ir jų slapukų politiką, kurios mes negalime kontroliuoti.

Tačiau jei šio turinio nežiūrite, jūsų įrenginyje neišsaugomi jokie trečiosios šalies slapukai.

Paslaugas teikiančios trečiosios šalys ECHA interneto svetainėse:

• „YouTube“
• „Google Maps“
• „Twitter“
• „Microsoft“
• „Facebook“
• „Google“
• „LinkedIn“
• „Webex“
• „Ausha“ tinklalaidės
• „Visme“
• „ThingLink“

Šių trečiųjų šalių paslaugų ECHA nekontroliuoja. Paslaugų teikėjai gali bet kuriuo metu pakeisti savo paslaugų teikimo sąlygas, paskirtį ir slapukų naudojimą.

5. Kaip kontroliuoti slapukus

Galite kontroliuoti ir (arba) ištrinti slapukus savo nuožiūra – daugiau informacijos rasite interneto svetainėje aboutcookies.org. Galite pašalinti visus slapukus, kurie jau yra jūsų įrenginyje, o daugumoje naršyklių galima nustatyti, kad slapukai nebūtų diegiami. Tačiau jei tai padarysite, kiekvieną kartą apsilankius interneto svetainėje jums gali tekti rankiniu būdu pakoreguoti kai kurias parinktis, o kai kurios paslaugos ir funkcijos gali neveikti.

6. Parinktis „Nesekti“

„Nesekti“ yra naršyklės funkcija, neleidžianti interneto svetainėms sekti lankytojų. Jei savo naršyklėje įjungėte parinktį „nesekti“, „Europa Analytics“ neapdoros jūsų naršymo šioje svetainėje patirties.

Daugelyje naršyklių yra parinktis „nesekti“:

• „Chrome“
• „Edge“
• „Firefox“
• „Internet Explorer“
• „Opera“
• „Safari“