Registration Dossier

Data platform availability banner - registered substances factsheets

Please be aware that this old REACH registration data factsheet is no longer maintained; it remains frozen as of 19th May 2023.

The new ECHA CHEM database has been released by ECHA, and it now contains all REACH registration data. There are more details on the transition of ECHA's published data to ECHA CHEM here.

Diss Factsheets

Guidance on Safe Use

Guidance on Safe Use

Currently viewing:

Administrative data

First-aid measures

Emergency measure - Inhalation: Patient an die frische Luft bringen; beim Auftreten

gesundheitlicher Beschwerden ärztlichen Rat einholen.

"ENGLISH"

Remove person to the fresh air. Seek medical advice if

complaints persist.

Emergency measure - Eyes: Mindestens 10 Minuten bei gespreizten Lidern mit sauberem

Wasser oder Augenwaschlösung ausspülen; augenärztlichen Rat

einholen.

"ENGLISH"

Keeping the eyelids open, rinse under running water or

eye-wash solution. Seek medical advice from an eye

specialist.

Emergency measure - Skin: Haut mit Wasser abwaschen; wenn Symptome (Reizung oder

Blasenbildung) auftreten, Arzt aufsuchen.

Beschmutzte, getränkte Kleidung ausziehen.

"ENGLISH"

Take off immediately all contaminated clothes. Seek medical

advice in the case that symptoms (irritation or formation

of blisters appear).

Emergency measure - Ingestion: Mund mit Wasser ausspülen lassen und Glas Wasser zu trinken

geben; beim Auftreten gesundheitlicher Beschwerden

ärztlichen Rat einholen.

"ENGLISH"

Rinse mouth out with water and drink a glas of water.

Seek medical advice if complaints persist.

Fire-fighting measures

Recommended extinguishing agent: Wassersprühstrahl, Kohlendioxid, Schaum, Trockenlöschmittel

"ENGLISH"

directed water spray, carbon dioxid, foam, powder-type

extinguishing agent

Product arising from burning: Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Stickstoffoxide, Wasser

"ENGLISH"

Carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen oxide, water

Product determined by test: N

Protective equipment: Umluftunabhängiges Atemschutzgerät und geeignete

Schutzkleidung tragen.

"ENGLISH"

Wear self-contained respirator and suitable protective

clothing.

Accidental release measures

Emergency measures in case of spillage: Staubbildung verhindern. Es muss sichergestellt werden, dass

die mit der Beseitigung des verschütteten, ausgelaufenen

Produkts beauftragten Personen geeignete persönliche

Schutzausrüstung tragen (siehe "Handhabung").

Verschüttetes, ausgelaufenes Material aufnehmen, vorrangig

unter Verwendung eines baumustergeprüften

Industriestaubsaugers.

In Behälter füllen und ordnungsgemäß entsorgen.

Verunreinigte Stelle mit Wasser säubern.

"ENGLISH"

Avoid dust formation. It must be ensured that the persons

instructed with the disposal of spilled and leaked material

wear suitable personal protective clothes (compare

handling). Take up spilled and leaked material, an approved

industrial vacuum cleaner should be prefered. Fill into

containers and label them propperly. Clean the contaminated

place with water.

Handling and storage

Handling: Bei Abfüll-, und Umfüll- und Dosierarbeiten sowie

Probenahmen sind geschlossene Vorrichtungen zu verwenden.

Ist eine Exposition nicht auszuschließen, sollte eine

lokale Absaugung ohne Rückführung der abgesaugten Luft in

die Arbeitsatmosphäre verwendet werden.

Staubbildung verhindern. Einatmen, Berührung mit den Augen

und der Haut verhindern.

Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen.

Bei der Arbeit geeignete Schutzhandschuhe (Gummi),

Schutzbrille/ Gesichtsschutz und Schutzanzug (Tywek) tragen.

Geeigneten Atemschutz (P1) tragen, wenn eine Staubexposition

nicht auszuschließen ist.

Arbeitskleidung bzw. Schutzkleidung getrennt von

Straßenkleidung aufbewahren.

"ENGLISH"

Use closed containers and devices during filling, metered

feeding and sampling. If an exposure is not excluded, a

local exhaust ventilation without waste-gas return into the

work place atmosphere should be used. Avoid dust formation.

Inhaling, skin and eye contact should be avoided.

Take precautionary measures against static discharges.

Wear suitable gloves (rubber), safety goggles / face

protection and protective suit (Tywek). Wear suitable

respiratory protection (P1) if dust explosion can not be

exluded. Store work clothing respectively protective

clothing separately from the street clothing.

Storage: Behälter (möglichst Orginalbehälter) dicht geschlossen

halten, vor Herabfallen sichern, Produktreste auf/an den

Behältern vermeiden.

"ENGLISH"

Keep containers (original containers if possible) tightly

closed, secure against falling, avoid product residues on

the containers.

Packaging of the substance and or preparation: Faß aus Stahlblech mit antistatischem PE-Innenbeutel

(Volumen: 115 l; Gewicht: max. 100 kg)

Transport information

Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Marine transport (UN RTDG/IMDG)

Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Air transport (UN RTDG/ICAO/IATA)

Shippingopen allclose all
Special provisions / remarks
Remarks:
Transport: Kein Gefahrgut im Sinne der Transportvorschriften.

Für den innerbetrieblichen Transport:

Verwendung dichtgeschlossener und bruchsicherer Behälter.
Diese gegen Herabfallen sichern und ordnungsgemäß
kennzeichnen.

"ENGLISH"

The substance is not a hazardous good in the sense of the
transport regulations.

For the site-limited transport:

Use tightly closed and unbreakable containers.

Ensure these against falling and label them in accordance
with the regulations.
SpecialProvisionsopen allclose all

Exposure controls / personal protection

Stability and reactivity

Danger other than fire: "ENGLISH"

Avoid the swirling up of dust. Precautionary measures are

necessary to avoid a static discharge.

Chemical reaction with water: Keine bekannt

"ENGLISH"

No reactions known

Dust explosion determined by test: N

Disposal considerations

Industry - Possibility of recovery/recycling: Nicht möglich

"ENGLISH"

not possible

Industry - Possibility of neutralisation: Nicht empfohlen

"ENGLISH"

not recommended

Industry - Possibility of destruction: controlled discharge: Code: 640

Entsorgung, ohne nähere Angaben.

Die Entsorgung hat in Übereinstimmung mit der lokalen und

staatlichen Gesetzgebung zu erfolgen.

"ENGLISH"

Code 640

Disposal, without details.

Dispose in accordance with local and national regulations.

Industry - Possibility of destruction - incineration: Code: 660

Verbrennung in Chemiemüll-Verbrennungsanlage.

"ENGLISH"

Code 660

Incineration in incineration plant for hazardous waste.

Public at large - Possibility of recovery/recycling: Nicht zutreffend

"ENGLISH"

not applicable