Registration Dossier

Administrative data

First-aid measures

Emergency measure - Inhalation: Symptomatische Behandlung

"ENGLISH"

symptomatical treatment
Emergency measure - Eyes: Mit reichlich Wasser ausspülen.

"ENGLISH"

Rinse with plenty of water.
Emergency measure - Skin: Mit Wasser und Seife abwaschen.

"ENGLISH"

Wash away with water and soap.
Emergency measure - Ingestion: Symptomatische Behandlung

"ENGLISH"

symptomatical treatment.

Fire-fighting measures

Recommended extinguishing agent: Löschpulver, Kohlendioxid, Wasser, Schaum

"ENGLISH"

Dry extinguishing powder, carbon dioxide, water, foam.

Product arising from burning: Stickstoffoxide, Kohlenstoffoxide

"ENGLISH"

NOx, COx

Product determined by test: N

Protective equipment: Umluftunabhängiges Atemschutzgerät

"ENGLISH"

self-contained respirator.

Accidental release measures

Emergency measures in case of spillage: Verschüttetes Produkt (z.B. mit baumustergeprüften
Industriestaubsauger) aufnehmen und in einer zugelassenen
Deponie, gemäß lokalen oder nationalen Vorschriften,
entsorgen. Abfallbehälter gemäß TRG 201 kennzeichnen. Beim
Aufnehmen des Produktes die unter "Handhabung" beschriebene
persönliche Schutzausrüstung tragen.

"ENGLISH"

Collect spilled product (e.g. with an licensed vacuum
respirator and discharge in an licensed waste site according
to local or national regulations. Label waste containers
accordingly. Wear the personel protective equipment
described under handling.

Handling and storage

Handling: Der Hautkontakt und ggf. das Einatmen des Stoffes sind zu
vermeiden. Bei Abfüll-, Umfüll- und Dosierarbeiten sowie bei
Probenahmen sollten nach Möglichkeit geschlossene
Vorrichtungen verwendet werden. Beim Umgang in offenen
Systemen sollte ggf. möglicher Staub unmittelbar am
Entstehungsort abgesaugt werden. Wenn technische Absaug-
oder Lüftungsmaßnahmen nicht möglich oder unzureichend sind,
sollte bei möglicher inhalativer Belastung Atemschutz
getragen werden. Zur Vermeidung von Hautkontakt sollten
geprüfte Schutzhandschuhe und geeignete Schutzkleidung
getragen werden. Die Straßenkleidung sollte getrennt von der
Arbeitskleidung aufbewahrt werden.

"ENGLISH"

Avoid skin contact with the substance and inhalation of the
substance. Where possible, closed equipment should be used
during filling, metered feeding, and sampling.

In the case of handling the substance in open systems, if
necessary, any dust which forms should be extracted directly
at the point of origin.

If technical exhaustion or ventilation measures are not
posiible or not sufficient, dustproduction should be worn if
inhalative exposure is possible.

Tested protective gloves and, if necessary, suitable
protective clothing should be worn to avoid contact with the
skin.

Outdoor clothes should be kept separate from working
clothes.

Storage: In bruchsicheren und vorschriftsgemäß gekennzeichneten
Behältern lagern. Behälter dicht geschlossen halten und
gegen Herabfallen sichern. Produktreste an/auf den

Behältern vermeiden.

"ENGLISH"

Store in unbreakable and according to the regulations
labeled containers. Keep container tightly closed and
safeguard against falling. Avoid product residues on/outside
the containers.

Packaging of the substance and or preparation: Kartonschachtel (Pulp K 220) für Flüssigkeit (1 kg)

20 l - IC Behälter (SPCC Stahl) (20 kg)

Transport information

Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Marine transport (IMDG)

Remarksopen allclose all

Air transport ICAO/IATA

Remarks
Transport: Behälter vor dem Herabfallen sichern und vorschriftsgemäß
kennzeichnen.

"ENGLISH"

Safeguard against falling and label containers according to
the regulations.
SpecialProvisionsopen allclose all

Exposure controls / personal protection

Stability and reactivity

Danger other than fire: Keine bekannt

"ENGLISH"

unknown

Chemical reaction with water: Keine Reaktion

"ENGLISH"

no reaction

Dust explosion: Gemäß den physikalischen Eigenschaften der Testsubstanz
(kompakt), ist eine Staubexplosion unwahrscheinlich.

"ENGLISH"

According to the physicalic properties of the substance
(compact), a dust explosion is not probable.

Dust explosion determined by test: N

Disposal considerations

Industry - Possibility of recovery/recycling: Keine Möglichkeiten

"ENGLISH"

no possibilities

Industry - Possibility of neutralisation: Keine Möglichkeiten

"ENGLISH"

no possibilities

Industry - Possibility of destruction: controlled discharge: Nicht empfohlen

"ENGLISH"

not recommended

Industry - Possibility of destruction - incineration: Code: 661

Verbrennung in einer Anlage mit Rauchgaswäsche

"ENGLISH"

incineration in a incineration plant with flue gas scrubbing

Industry - Possibility of destruction - water purification: Nicht empfohlen

"ENGLISH"

not recommended

Industry - Possibility of destruction - other: Keine

"ENGLISH"

none

Public at large - Possibility of recovery/recycling: Nicht anwendbar

"ENGLISH"

not applicable