Registration Dossier

Administrative data

First-aid measures

Emergency measure - Inhalation: Frischluftzufuhr bei Atembeschwerden, Arzt aufsuchen.

"ENGLISH"

If respiration problems occur, fresh air required; seek
medical advice.
Emergency measure - Eyes: Ausgiebig bei gespreizten Lidern unter fließendem

Wasser (Augendusche) gründlich ausspülen.

Bei Augenreizung augenärztliche Nachkontrolle.

"ENGLISH"

Rinse for a long time with open eye lids carefully

under flowing water (eye shower). If eye irritations occur,
seek medical advice.
Emergency measure - Skin: Kontaminierte Haut reinigen und mit Wasser abwaschen.
Verunreinigte Arbeitskleidung säubern und gegebenenfalls
wechseln.

"ENGLISH"

Clean contaminated skin and wash with water. Clean spoiled
working clothes and change if necessary.
Emergency measure - Ingestion: Viel Wasser trinken. Bei Reizung Arzt konsultieren.

"ENGLISH"

Dring plenty of water. If irritation occurs, seek medical
advice.

Fire-fighting measures

Recommended extinguishing agent: Löschschaum, Kohlensäurelöscher und Pulverlöscher.

Wasser als Löschmittel ist ungeeignet, da die Substanz nur
gering wasserlöslich ist.

"ENGLISH"

Extinguishing foam, carbonic acid and powder extinguisher.
Water is not suitable as extinguishing agent because the
substance is of very lowa watersolubility.

Product arising from burning: Kohlendioxid, Kohlenmonoxid

"ENGLISH"

Carbon dioxide, carbon monoxide.

Product determined by test: N

Protective equipment: Normale Arbeitskleidung

"ENGLISH"

Normal working clothing

Accidental release measures

Emergency measures in case of spillage: Ausgetretene Flüssigkeitsmengen mit einem geeigneten
Adsorbens aufnehmen. Bei Aufnehm- und

Entsorgungsarbeiten übliche Arbeitskleidung tragen.

"ENGLISH"

Take up spilled liquid amounts with suitable adsorbens. Wear
common working clothing during taking up and disposal work.

Handling and storage

Handling: Bei Arbeitsprozessen geht nach bisherigen Erkenntnissen und
Untersuchungen von der Reinsubstanz F-1856 kein
Gefahrenpotential aus. Die üblichen Schutz- und
Arbeitssicherheitsvorschriften sind einzuhalten. Bei
Reinigungs- und Umfüllarbeiten kann normale Arbeitskleidung
getragen werden.

"ENGLISH"

According to the present knowledge there are no dangerous
potential caused by the pure substance during the working
processes. Observe the common precaution and occupational
safety measures. During pouring and cleaning work normal
working clothing could be worn.

Storage: In dicht verschlossenen Gefäßen trocken lagern.

(empfohlen: +15 Grad Celsius)

"ENGLISH"

Store dry in tightly close containers (recommended: + 15°C).

Packaging of the substance and or preparation: Flaschen (1 l)

Kanister (5 und 10 l)

Transport information

Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Marine transport (IMDG)

Remarksopen allclose all

Air transport ICAO/IATA

Remarks
Transport: Behälter vor dem Transport dicht verschließen und gegen
Herabfallen sichern. Ggf. auf vorschriftsmäßige
Kennzeichnung achten.

"ENGLISH"

Close containers tightly before transport and safeguard
against falling. If necessary observed correct labelling.
SpecialProvisionsopen allclose all

Exposure controls / personal protection

Stability and reactivity

Danger other than fire: Keine sonstigen Gefahren absehbar.

"ENGLISH"

No other dangers foreseeable.

Chemical reaction with water: Keine Reaktion

"ENGLISH"

No reaction.

Dust explosion: Entfällt

"ENGLISH"

inapplicable

Dust explosion determined by test: N

Disposal considerations

Industry - Possibility of recovery/recycling: Aufbereitung oder Recycling angesichts der vorgesehenen
Anwendung nicht vorgesehen.

"ENGLISH"

A recovery or recyling is not intended due the intended use.

Industry - Possibility of neutralisation: Von dem Stoff gehen keine besonderen erkennbaren Gefahren
aus.

"ENGLISH"

There are no other recognizable dangers.

Industry - Possibility of destruction: controlled discharge: Keine Einschränkungen

"ENGLISH"

no limitation

Industry - Possibility of destruction - incineration: Verbrennung ohne Einschränkungen möglich.

"ENGLISH"

Incineration without limitation possible

Industry - Possibility of destruction - water purification: Keine besonderen Vorgaben.

"ENGLISH"

No special instructions

Public at large - Possibility of recovery/recycling: Entfällt

"ENGLISH"

inapplicable

Public at large - Possibility of neutralisation: Entfällt

"ENGLISH"

inapplicable

Public at large - Possibility of destruction: controlled discharge: Ohne Einschränkungen möglich.

"ENGLISH"

Without restrictions possible

Public at large - Possibility of destruction - incineration: Ohne Einschränkungen möglich.

"ENGLISH"

Without restrictions possible

Public at large - Possibility of destruction - water purification: Keine besonderen Vorkehrungen erforderlich.

"ENGLISH"

No special instructions necessary.