Registration Dossier

Administrative data

First-aid measures

Emergency measure - Inhalation: Frischluftzufuhr; ggf. Arzt aufsuchen.

"ENGLISH"

Fresh air; if necessary, seek medical advice.
Emergency measure - Eyes: Sofort mindestens 15 Minuten unter fließendem Wasser
ausspülen; ggf. Arzt aufsuchen.

"ENGLISH"

Rinse under running water for at least 15 minutes; if
necessary, seek medical advice.
Emergency measure - Skin: Sofort mit Wasser und Seife abwaschen.

"ENGLISH"

Wash off immediately with water and soap.
Emergency measure - Ingestion: Beim Verschlucken größerer Mengen Arzt aufsuchen.

"ENGLISH"

In case of ingestion of large quantities, seek medical
advice.

Fire-fighting measures

Recommended extinguishing agent: Wassernebel, Kohlendioxid, Trockenlöschmittel

"ENGLISH"

Fine water spray, carbon dioxide, dry extinguishing agents.

Product arising from burning: Kohlendioxid, Kohlenmonoxid, Schwefeldioxid, Stickstoffoxide

"ENGLISH"

Carbon dioxide, carbon monoxide, sulphur dioxide, nitrogen
oxides.

Product determined by test: N

Protective equipment: Selbstregelndes Pressluft-Atemgerät und Schutzkleidung

"ENGLISH"

Self-regulating compressed-air breathing set and

protective clothing.

Accidental release measures

Emergency measures in case of spillage: Mechanisch aufnehmen und in geeignete Behälter für trockene
Chemikalien geben. Vorschriftsmäßig entsorgen.

"ENGLISH"

Take up mechanically and place into containers suitable for
dry chemicals. Dispose of in accordance with the
regulations.

Handling and storage

Handling: Allgemeine Raumbelüftung sollte genügen um Luftemissionen zu
kontrollieren; Sicherheitsbrille tragen; saubere,
körperbedeckende Kleidung; sonst keine anderen
Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.

"ENGLISH"

General room ventilation should be sufficient to control air
emissions; wear goggles and clean clothing covering the
whole body; otherwise, no other precautionary measures are
required.

Storage: Bei normaler Raumtemperatur trocken lagern.

"ENGLISH"

Store in a dry place at normal room temperature.

Packaging of the substance and or preparation: Gefässe aus Hartpappe mit PE-Einlage (35 kg)

"ENGLISH"

Drums made of hard cardboard with PE insert (35 kg)

Transport information

Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Marine transport (IMDG)

Remarksopen allclose all

Air transport ICAO/IATA

Remarks
Transport: Für innerbetrieblichen Transport bruchsichere
festverschlossene Behälter mit PE-Innenliner verwenden.
Behälter vor Herabfallen sichern.

"ENGLISH"

For the purpose of in-company transport, use unbreakable,
tightly closed containers with PE inner lining. Secure the
containers against falling.
SpecialProvisionsopen allclose all

Exposure controls / personal protection

Stability and reactivity

Danger other than fire: Keine bekannt

"ENGLISH"

None known

Chemical reaction with water: Keine Reaktion

"ENGLISH"

No reaction

Disposal considerations

Industry - Possibility of recovery/recycling: Es gibt keine Möglichkeiten die reine Substanz aufzubereiten
oder wiederzuverwenden. In der abgemischten Form mit
Kunststoffen ist die Wiederverwendung möglich.

"ENGLISH"

There is no possibility of recovering or reutilizing the
pure substance. Reutilization is possible in the mixed form
with plastics.

Industry - Possibility of neutralisation: Entfällt

"ENGLISH"

Inapplicable

Industry - Possibility of destruction: controlled discharge: In einer geordneten Deponie unter Beachtung der örtlichen,
behördlichen Vorschriften.

"ENGLISH"

Proper disposal observing the local official regulations.

Industry - Possibility of destruction - incineration: In einer mit Rauchgas-Wäscher ausgerüsteten
Verbrennungsanlage und unter Beachtung der örtlichen,
behördlichen Vorschriften.

"ENGLISH"

In an incineration plant equipped with a flue-gas scrubber
and in observance of the local official regulations.

Industry - Possibility of destruction - water purification: Entfällt

"ENGLISH"

Inapplicable

Industry - Possibility of destruction - other: Keine

"ENGLISH"

None

Public at large - Possibility of recovery/recycling: Kunststoffteile, welche diese Substanz enthalten sind für
eine Aufbereitung zur Wiederverwendung geeignet (Recycling).

"ENGLISH"

Plastic parts containing this substance are suitable for
recovery with the aim of reutilization (recycling).

Public at large - Possibility of neutralisation: Keine Möglichkeiten

"ENGLISH"

No possibilities.

Public at large - Possibility of destruction: controlled discharge: In einer geordneten Deponie unter Beachtung der örtlichen,
behördlichen Vorschriften.

"ENGLISH"

Proper disposal in observance of the local official
regulations.

Public at large - Possibility of destruction - incineration: In einer normalen Kehricht-Verbrennungsanlage unter
Beachtung örtlicher, behördlicher Vorschriften.

"ENGLISH"

In a normal waste incineration plant in observance of local
official regulations.

Public at large - Possibility of destruction - water purification: Nicht anwendbar

"ENGLISH"

Not applicable

Public at large - Possibility of destruction - others: Keine

"ENGLISH"

None