Registration Dossier

Administrative data

First-aid measures

Emergency measure - Inhalation: An die frische Luft bringen, ruhig lagern.

"ENGLISH"

Rest and fresh air.
Emergency measure - Eyes: Mindestens 5 Minuten mit Wasser ausspülen.

"ENGLISH"

Rinse under running water for at least 5 minutes.
Emergency measure - Skin: Mit Wasser und Seife abwaschen.

"ENGLISH"

Wash off with soap and water.
Emergency measure - Ingestion: Patient reichlich trinken lassen, bei Symptomen Arzt oder
Informationszentrum konsultieren.

"ENGLISH"

Drink plenty of liquid.

Seek medical advice immediately from a doctor

or a poison information centre.

Fire-fighting measures

Recommended extinguishing agent: Wahl richtet sich nach Brandumfang und örtlichen
Gegebenheiten.

"ENGLISH"

The substance is not combustible.

All extinguishing agents are suitable, choice

dependent on the conditions in the surrounding area

Product arising from burning: Stickstoff, Tantal(V)oxid

Keine Brandgefahren

"ENGLISH"

Nitrogen, tantalum (V) oxides

Product determined by test: N

Protective equipment: Übliche Schutzausrüstung bei Bränden und Atemschutz.

"ENGLISH"

Protective equipment and respirators must be worn.

Accidental release measures

Emergency measures in case of spillage: Mechanisch aufnehmen und sammeln.

"ENGLISH"

Take up dye mechanically and collect.

Handling and storage

Handling: Staubbildung vermeiden, gegebenenfalls Objektabsaugung.
Falls technische Maßnahmen nicht greifen, Atemmaske mit
Partikelfilter P1 benutzen.

"ENGLISH"

Avoid the formation of dust.

Avoid inhaling dusts (good extraction system or suitable
masks).

Storage: Trocken lagern.

"ENGLISH"

Keep container dry.

Packaging of the substance and or preparation: Kunststoffdosen (1, 2.5 und 5 l Inhalt)

"ENGLISH"

plastic container: 1, 2,5 and 5 liter.

Transport information

Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Marine transport (IMDG)

Remarksopen allclose all

Air transport ICAO/IATA

Remarks
Transport: Kein Gefahrgut im Sinne der Transportvorschriften.

"ENGLISH"

Not a hazardous substance according to the meaning of the
Hazardous Substances Ordinance.
SpecialProvisionsopen allclose all

Exposure controls / personal protection

Stability and reactivity

Danger other than fire: Nicht bekannt

"ENGLISH"

Not known

Chemical reaction with water: Keine gefährliche Reaktion mit Wasser bekannt.

"ENGLISH"

No known dangerous reaction with water.

Dust explosion: Aufgrund der Nichtbrennbarkeit nicht staubexplosionsfähig.

"ENGLISH"

Due to the not combustible properties of the substance,

the substance has no potential to cause a dust explosion.

Dust explosion determined by test: N

Disposal considerations

Industry - Possibility of recovery/recycling: Code: 611

Rückgewinnung durch mechanische Sammelverfahren.

"ENGLISH"

Code 611:

Recovery by mechanical collection

Industry - Possibility of neutralisation: Es sind keine Gefahren bekannt, die von dem Stoff ausgehen.

"ENGLISH"

The substance has no known hazardous effects.

Industry - Possibility of destruction: controlled discharge: Code: 650

Entsorgung durch kontrollierte Lagerung auf einer
entsprechend genehmigten Deponie.

"ENGLISH"

Code 650:

Removal by controlled dumping at a licensed landfill.

Industry - Possibility of destruction - incineration: Anorganischer Stoff, nicht brennbar.

"ENGLISH"

Anorganic substance, not combustible.

Industry - Possibility of destruction - water purification: Der Stoff ist praktisch unlöslich und kann durch
Sedimetation aus dem Abwasser entfernt werden.

"ENGLISH"

The substance is practically insoluble in water.

Removal by sedimentation.