Registration Dossier

Administrative data

First-aid measures

Emergency measure - Inhalation: Frischluftzufuhr; ggf. Arzt aufsuchen


"ENGLISH"

Fresh air; if necessary seek medical advice.
Emergency measure - Eyes: Mit Wasser sorgfältig spülen; ggf. Arzt aufsuchen


"ENGLISH"

Rinse with plenty of water; if necessary seek medical
advice.
Emergency measure - Skin: Mit Wasser gründlich abwaschen.


"ENGLISH"

Wash with plenty of water.
Emergency measure - Ingestion: Unverzüglich Arzt aufsuchen.


"ENGLISH"

Seek medical advice immediately.

Fire-fighting measures

Recommended extinguishing agent: Wasser, Trockenlöschpulver, Kohlensäure oder Schaum

Keine Beschränkungen bekannt


"ENGLISH"

Water, dry extinguishing agent, carbonic acid or foam. No
restrictions are known.

Product arising from burning: Stickstoffoxide, Schwefeloxide


"ENGLISH"

NOx, SOx

Product determined by test: N

Protective equipment: Schutzbrille, Schutzhandschuhe, Labormantel


"ENGLISH"

Goggles, gloves, cloak

Accidental release measures

Emergency measures in case of spillage: Ausgetretenen Stoff unter Vermeidung von Staubbildung
sorgfältig trocken aufnehmen. Anschließend mit viel Wasser
nachwaschen.


"ENGLISH"

Avoid formation of dust during taking up the spilled
substance carefully. Wash afterwards with plenty of water.

Handling and storage

Handling: Beim Umgang mit TOOS sind folgende Vorsichtsmaßnahmen zu
beachten:

- Schutzbrille und Schutzhandschuhe sind zu tragen

- eine wirksame Absaugung ist zu verwenden


"ENGLISH"

During handling observe the following precautions measures:

- wear protection goggles and gloves

- use sufficient ventilation

Storage: Lagerung unter 30 °C, trocken, in dicht schließenden
Gebinden.


"ENGLISH"

Store under 30°C, dry and in tightly closed containers.

Packaging of the substance and or preparation: Die Reinsubstanz wird z. Zt. nicht an Externe abgegeben

und daher nicht speziell verpackt.

Die Zubereitung wird in PE-Flaschen mit
Polypropylen-Schraubenverschluß abgefüllt. (20 ml)


"ENGLISH"

At the moment the pure substance is not sold and therefore
not specially packed.

The preparation is filled into PE-bottles (20 ml).

Transport information

Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Marine transport (IMDG)

Remarksopen allclose all

Air transport ICAO/IATA

Remarks
Transport: Nach dem derzeitigen Kenntnisstand kein Gefahrgut im Sinne
der Transportvorschriften.

Der innerbetriebliche Transport hat in geschlossenen,
gekennzeichneten und entsprechend gesicherten Gebinden zu
erfolgen.


"ENGLISH"

According to present knowledge no hazardous transport good.
For the in-plant transport use closed, well labelled
containers. Safeguard the containers accordingly.
SpecialProvisionsopen allclose all

Exposure controls / personal protection

Stability and reactivity

Danger other than fire: Keine bekannt


"ENGLISH"

None known

Chemical reaction with water: Keine Reaktion


"ENGLISH"

No reaction

Dust explosion: Bei staubfähigen organischen Produkten ist stets mit
Staubexplosionsgefahr zu rechnen.


"ENGLISH"

For dust able organic products dust explosure has always to
be assumed.

Dust explosion determined by test: N

Disposal considerations