Registration Dossier

Administrative data

First-aid measures

Emergency measure - Inhalation: Keine speziellen Empfehlungen

Symptomatische Behandlung

"ENGLISH"

No special recommendations.

Treatment according to symptoms.
Emergency measure - Eyes: Keine speziellen Empfehlungen

Symptomatische Behandlung

"ENGLISH"

No special recommendations.

Treatment according to symptoms.
Emergency measure - Skin: Keine speziellen Empfehlungen

Symptomatische Behandlung

"ENGLISH"

No special recommendations.

Treatment according to symptoms.
Emergency measure - Ingestion: Keine speziellen Empfehlungen

Symptomatische Behandlung

"ENGLISH"

No special recommendations.

Treatment according to symptoms.

Fire-fighting measures

Recommended extinguishing agent: Kohlendioxid, Staub, Schaum

"ENGLISH"

Carbon dioxide, dust, foam

Product arising from burning: Kohlendioxid, Wasser

"ENGLISH"

Carbon dioxide, water

Product determined by test: N

Protective equipment: Routinemäßig angewandte Schutzmaßnahmen

"ENGLISH"

Routinely applied protective measures.

Accidental release measures

Emergency measures in case of spillage: Ausgelaufenes Produkt aufnehmen und einer geeigneten
Verbrennungsanlage zuführen. Dabei sind die beim Umgang mit
Chemikalien üblichen Vorsichts- und Schutzmaßnahmen zu
beachten.

"ENGLISH"

Take up leaked product and incinerate in a suitable
incineration plant. Observe here the precautionary and
protective measures which usually apply when handling
chemicals.

Handling and storage

Handling: Die beim Umgang mit Chemikalien üblichen Vorsichts- und
Schutzmaßnahmen sind zu beachten.

Darüber hinausgehende Schutzmaßnahmen sind nicht
erforderlich.

"ENGLISH"

Observe the precautionary and protective measures which
usually apply to the handling of chemicals. Additional
protective measures are not required.

Storage: In einbrennlackierten Alu-Flaschen, braunen Glasflaschen und
einbrennlackierten Sickenfässern kühl lagern.

"ENGLISH"

Store in a cool place in stove-enamelled aluminium bottles,
brown glass bottles and stove-enamelled channel drums.

Packaging of the substance and or preparation: Einbrennlackierte Alu-Flaschen (Kannen)

Einbrennlackierte Sickenfässer

"ENGLISH"

Stove-enamelled aluminium bottles (cans)

Stove-enamelled channel drums.

Transport information

Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all
Remarksopen allclose all

Air transport ICAO/IATA

Remarks
Transport: Keine speziellen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.

Kein Gefahrgut im Sinne der Transportvorschriften.

"ENGLISH"

No special precautionary measures are required.

Not a hazardous substance according to the meaning of the
transport regulations.
SpecialProvisionsopen allclose all

Exposure controls / personal protection

Stability and reactivity

Danger other than fire: Keine bekannt

"ENGLISH"

None known

Chemical reaction with water: Keine Reaktion

"ENGLISH"

No reaction

Disposal considerations

Industry - Possibility of recovery/recycling: Keine Möglichkeiten

"ENGLISH"

No possibilities.

Industry - Possibility of neutralisation: Entfällt

"ENGLISH"

Inapplicable

Industry - Possibility of destruction: controlled discharge: In zugelassener Deponie

"ENGLISH"

In an authorized landfill.

Industry - Possibility of destruction - incineration: In geeigneter Verbrennungsanlage

"ENGLISH"

In a suitable incineration plant.

Industry - Possibility of destruction - water purification: Die konzentrierte Substanz nicht via Abwasser entsorgen.

"ENGLISH"

Do not dispose of the concentrated substance via the waste
water.

Public at large - Possibility of recovery/recycling: Keine Möglichkeiten

"ENGLISH"

No possibilities

Public at large - Possibility of neutralisation: Keine Möglichkeiten

Emissionen, die zu Konzentrationen von >1 mg/l in
Oberflächengewässer führen, sind zu vermeiden.

"ENGLISH"

No possibilities.

Emissions leading to concentrations of > 1 mg/l in aquatic
environments are to be avoided.

Public at large - Possibility of destruction: controlled discharge: In zugelassener Deponie

"ENGLISH"

In an authorized landfill.

Public at large - Possibility of destruction - incineration: In geeigneter Verbrennungsanlge

"ENGLISH"

In a suitable incineration plant.

Public at large - Possibility of destruction - water purification: Die konzentrierte Substanz nicht in Abwässer entsorgen.
Verbraucherprodukte, die mit boisanolhaltigen
Riechstoffzubereitungen parfümiert sind (z.B. Wasch- oder
Spülmittel, Seifen, kosmetische Mittel und dgl.) können

über Abwasser entsorgt werden.

"ENGLISH"

Do not dispose of the concentrated substance in the

waste water. Consumer products scented with odiferous
preparations containing boisanol (e.g. washing or
dish-washing detergent, soap, cosmetic products and similar)
may be disposed of via the waste water.