Registration Dossier

Administrative data

First-aid measures

Emergency measure - Inhalation: Keine besonderen Maßnahmen erforderlich.

"ENGLISH"

No special measures necessary.
Emergency measure - Eyes: Mit viel Wasser ausspülen; bei anhaltender Reizung
ärztlichen Rat einholen.

"ENGLISH"

Rinse with plenty of water. In the case of continuing
irritation, seek medical advice.
Emergency measure - Skin: Mit viel Wasser oder Wasser und Seife abwaschen;

bei anhaltender Reizung ärztlichen Rat einholen.

"ENGLISH"

Wash with plenty of water and soap. In the case of
continuing irritation seek medical advice.
Emergency measure - Ingestion: Erbrechen herbeiführen; bei Unwohlsein ärztlichen Rat
einholen (wenn möglich, Etikett vorzeigen).

"ENGLISH"

Induce vomiting; in the case of indisposition seek medical
advice, show the label, if possible.

Fire-fighting measures

Recommended extinguishing agent: Wasser, Kohlendioxid, Sand, Schaum, Löschpulver

"ENGLISH"

water, CO2, sand, foam, dry extinguishing powder.

Product arising from burning: Kohlendioxid, Kohlenmonoxid, Wasser

"ENGLISH"

CO2, CO, water

Product determined by test: N

Protective equipment: Umgebungsluftunabhängiges Atemschutzgerät verwenden.

"ENGLISH"

Wear self-contained respirator.

Accidental release measures

Emergency measures in case of spillage: Ausgelaufene Flüssigkeit mit Erde oder anderem geeigneten
Material (z.B. Kieselgur) eindämmen und ordnungsgemäß
entsorgen. Örtliche behördliche Vorschriften beachten.
Größere Mengen eindeichen, in geeignete Behälter abpumpen.

"ENGLISH"

Dam up run out liquid with earth or other suitable material
(e.g. Kieselguhr) and dispose of propperly. Observe local
official regulations.

Dyke bigger amounts, pump into suitable containers.

Handling and storage

Handling: Allgemeine Regeln des vorbeugenden Brandschutzes beachten.
Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladung treffen.

"ENGLISH"

Follow the general rules for preventive fire protection.
Take precautionary measures against static discharges.

Storage: Vor Frost schützen und nicht unter 0 °C lagern.

Behälter dicht geschlossen halten.

"ENGLISH"

Store away from frost and not lower than 0°C.

Keep containers tightly closed.

Packaging of the substance and or preparation: Wässrige Lösung (50 %)

Flachkanne (12 l, 60 l)

PE-Flasche (2 l, 1 l)

Kombifass (205 l)

PE-Tank (1000 l)

Transport information

Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Marine transport (IMDG)

Remarksopen allclose all

Air transport ICAO/IATA

Remarks
Transport: Kein Gefahrgut im Sinne der Transportvorschriften.

Keine besonderen Maßnahmen erforderlich.

"ENGLISH"

No hazardous good in the meaning of transport regulations.
No special measures necessary.
SpecialProvisionsopen allclose all

Exposure controls / personal protection

Stability and reactivity

Danger other than fire: Staubexplosionsgefahr bei starker Staubentwicklung.
(Getrocknetes Produkt)

"ENGLISH"

Risk of a dust explosion if a large quantity of dust forms.
(dried product)

Chemical reaction with water: Keine Reaktion

"ENGLISH"

No reaction

Dust explosion: Staubexplosionsgefahr bei starker Staubentwicklung.
(Getrocknetes Produkt)

Dust explosion determined by test: N

Disposal considerations

Industry - Possibility of recovery/recycling: Nicht möglich

Industry - Possibility of neutralisation: Entfällt

Industry - Possibility of destruction: controlled discharge: Produkt aufnehmen und auf Sondermülldeponie entsorgen.

"ENGLISH"

Take up the product and ensure disposal as special waste.

Industry - Possibility of destruction - incineration: Schadstofffreie Verbrennung möglich.

Code 661:

Verbrennung mit Rauchgaswäsche

"ENGLISH"

pollutant free incineration possible

Code 661:

Incineration with flue gas scrubber

Industry - Possibility of destruction - water purification: Entfällt, da biologisch nicht abbaubar.

"ENGLISH"

not applicable, not biodegradable

Industry - Possibility of destruction - other: Entfällt

"ENGLISH"

not applicable

Public at large - Possibility of recovery/recycling: Entfällt, da 100 % industrielle Verwendung

"ENGLISH"

not applicable, 100 % industrial use