Registration Dossier

Administrative data

First-aid measures

Emergency measure - Eyes: Mit viel Wasser ausspülen.

"ENGLISH"

Rinse using large amounts of water
Emergency measure - Skin: Mit viel Wasser abwaschen.

"ENGLISH"

Wash off using large amounts of water
Emergency measure - Ingestion: Arzt aufsuchen.

"ENGLISH"

Seek medical advice.

Fire-fighting measures

Recommended extinguishing agent: Alle Löschmittel sind geeignet.

"ENGLISH"

All extinguishing agents are suitable.

Product arising from burning: Stickstoffoxide, Schwefeloxide und die üblichen organischen
Zersetzungsprodukte

"ENGLISH"

Nitrogen oxides, sulphur oxides and the usual organic
products of decomposition.

Accidental release measures

Emergency measures in case of spillage: Eine Verbreitung des Stoffes durch Verdampfen ist infolge
des niedrigen Dampfdruckes nicht zu erwarten. Beim
Verschütten den Stoff unbedingt trocken aufnehmen. Dabei
Schutzkleidung tragen. Eindringen in die Kanalisation ist
u.a. wegen der starken Färbewirkung unbedingt zu vermeiden.

"ENGLISH"

Due to the low vapour pressure, spread of the substance as a
result of evaporation is not to be expected. In the case of
spillage of the substance, take up using dry methods. Wear
protective clothing during this work. Release into drains
must be avoided, inter alia, on account of the strong
colouring effect.

Handling and storage

Handling: Aufgrund der außerordentlich starken Färbewirkung jegliche
Umgebungs- und Personenkontamination vermeiden. Folgende
Schutzmaßnahmen treffen: Bei der Herstellung und Verwendung
Schutzbrille und Gummihandschuhe, bei der Abfüllung
zusätzlich Schutzkleidung tragen. Alle Arbeiten bei
Absaugung durchführen.

"ENGLISH"

Due to the extraordinarily strong colouring effect, avoid
all contamination of the environment and of persons. Take
the following protective measures: wear goggles and rubber
gloves during production and use, during filling protective
clothing as well. All work to be performed using exhaust
ventilation.

Storage: Nur trocken in geschlossenen Gefäßen lagern.

"ENGLISH"

Store in a dry place in closed vessels only.

Packaging of the substance and or preparation: Fibretrommeln mit innerem Kunststoffsack.

"ENGLISH"

Fibre drums with inner plastic sack.

Transport information

Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Marine transport (IMDG)

Remarksopen allclose all

Air transport ICAO/IATA

Remarks
Transport: Nur in geschlossenen Behältern transportieren.

"ENGLISH"

Transport in closed containers only.
SpecialProvisionsopen allclose all

Exposure controls / personal protection

Stability and reactivity

Chemical reaction with water: Keine Reaktion. Starke Färbewirkung der wässrigen Lösung.

"ENGLISH"

No reaction. Strong colouring effect of the aqueous
solution.

Disposal considerations

Industry - Possibility of recovery/recycling: Bei mechanisch verunreinigtem Produkt ist eine Aufarbeitung
durch Lösen im Wasser, Filtrieren und Eindampfen möglich.

"ENGLISH"

In the case of mechanically contaminated product, processing
by means of dissolving in water, filtrating and evaporation
is possible.

Industry - Possibility of neutralisation: Die färbende Wirkung kann durch Natriumsulfit aufgehoben
werden.

"ENGLISH"

The colouring effect can be counteracted by means of sodium
sulphite.

Industry - Possibility of destruction: controlled discharge: In geordneter Deponie.

"ENGLISH"

At an authorized landfill site.

Industry - Possibility of destruction - incineration: Verbrennung nach örtlichen, behördlichen Vorschriften in
einer geeigneten Verbrennungsanlage mit Rauchgasabsorption.

"ENGLISH"

Incineration in accordance with local, official rules in a
suitable incineration plant with flue-gas absorption.