Registration Dossier

Administrative data

First-aid measures

Emergency measure - Inhalation: Mettre la personne à l'air libre.

En cas d'indisposition, consulter un médecin.
Emergency measure - Eyes: Rincer avec beaucoup d'eau.

En cas d'irritation, consulter un médecin.
Emergency measure - Skin: Laver à l'eau et au savon.
Emergency measure - Ingestion: Traitement symptomatique.

En cas d'indisposition, consulter un médecin.

Fire-fighting measures

Recommended extinguishing agent: Eau pulvérisée, mousse, poudre, C02.

Product arising from burning: Si la substance brûle lors d'un incendie, il peut se dégager

des oxydes de carbone, d'azote, de soufre ainsi que des

sulfures, fluorures et des composés de sodium et potassium.

Product determined by test: N

Protective equipment: Equipement autonome.

Accidental release measures

Emergency measures in case of spillage: Porter un masque à poussières et des gants de protection.


Ramasser avec un matérieu absorbant humide, mettre dans

un emballage étiqueté et incinérer en installation auto-

risée.

Handling and storage

Handling: Respecter les mesures d'hygiène générales pour la manipu-

lation des produits chimiques.


Eviter la formation de poussières.

Porter un masque à poussières et des gants imperméables

pour éviter le contact cutané.

Storage: Conserver les emballages bien fermés.

Packaging of the substance and or preparation: Unités à 25 ou 30 kg net dans l'emballage double-couche

carton-polyéthylène.

Transport information

Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Marine transport (IMDG)

Remarksopen allclose all

Air transport ICAO/IATA

Remarks
Transport: Non concerné.
SpecialProvisionsopen allclose all

Exposure controls / personal protection

Stability and reactivity

Danger other than fire: Les colorants réactifs sont connus pour causer des sensi-

bilisations respiratoires en cas d'inhalation de poussières.

La préparation commercialisée ne devrait comporter que des
traces de particules < 5 µm.

Chemical reaction with water: Pas de réaction avec l'eau.

Dust explosion: Pas de données.

Dust explosion determined by test: N

Disposal considerations

Industry - Possibility of recovery/recycling: L'application normale entraîne une fixation de la substance

à 80 % par liaison covalente avec le textile. La récupéra-

tion pour recyclage n'est pas raisonnablement possible

d'autant plus que la substance (20 %) résiduelle est en

grande partie hydrolysée.

Industry - Possibility of neutralisation: Pas de risque particulier.

Non applicable.

Industry - Possibility of destruction: controlled discharge: Non recommandée.

Industry - Possibility of destruction - incineration: Recommandée à haute température > 1200° C avec équipement

de traitement des gaz (oxydes d'azote, de soufre et composés

halogénés.

Industry - Possibility of destruction - water purification: On peut estimer que 15 à 20 % de la quantité totale mise en
oeuvre se retrouvera dans les effluents sous forme diluée

par les bains de savonnage/rinçage (environ 5 fois). Les

eaux de rejets peuvent être traitées par filtration sur

membrane, ou floculation ou ozonisation avant rejet à la
station d'épuration.

Public at large - Possibility of recovery/recycling: Non concerné

Public at large - Possibility of neutralisation: Non concerné