Jekk, wara r-reviżjoni tad-dejta disponibbli u dik ġdida, l-Istat Membru tal-evalwazzjoni jikkunsidra li l-użu tas-sustanza joħloq riskju, jista' mbagħad jipproċedi b'azzjonijiet ta' segwitu għall-evalwazzjoni tas-sustanza.

L-għażliet li ġejjin jistgħu jindirizzaw it-tħassib:

• Proposta għal klassifikazzjoni armonizzata u tikkettar għal riproduzzjonijiet karċinoġeniċi, mutaġeniċi jew tossiċi għar-riproduzzjonijiet, sensitizzaturi respiratorji jew effetti oħra.
• Proposta għall-identifikazzjoni tas-sustanza bħala waħda ta' tħassib kbir ħafna (SVHC).
• Proposta għal-limitazzjoni tas-sustanza.
• Azzjonijiet barra l-ambitu ta' REACH bħal proposta għal limiti ta' esponiment tax-xogħol madwar l-UE, miżuri nazzjonali jew azzjonijiet industrijali volontarji.