Registration Dossier

Administrative data

First-aid measures

Emergency measure - Inhalation: Symptomatische Behandlung.

"ENGLISH"

Symptomatic treatment.
Emergency measure - Eyes: Gründlich mit viel Wasser ausspülen.

Bei anhaltenden Beschwerden den Arzt konsultieren.

"ENGLISH"

Rinse out thoroughly with plenty of water. In

the case of persistent complaints seek medical advice.
Emergency measure - Skin: Mit viel Wasser abwaschen.

"ENGLISH"

Wash with plenty of water.
Emergency measure - Ingestion: Bei Verschlucken Wasser trinken. Den Betroffenen bei
Bewusstsein selbstständig erbrechen lassen.

Sofort Arzt zuziehen.

"ENGLISH"

After ingestion drink water. Let affected person vomit by
himself in a fully concious state. Seek medical

advice immediately.

Fire-fighting measures

Recommended extinguishing agent: Wassernebel, Schaum, Kohlendioxid, Löschpulver, trockener
Sand

"ENGLISH"

Fine water spray, foam, carbon dioxide,

extinguishing powder, dry sand

Product arising from burning: Kohlendioxid, Kohlenmonoxid, Stickstoffoxide, Schwefeloxide

"ENGLISH"

Carbon dioxide and monoxide, nitrogen oxides, sulphur

oxides

Product determined by test: N

Protective equipment: Umluftunabhängiges Atemschutzgerät

"ENGLISH"

Self-contained respirator

Accidental release measures

Emergency measures in case of spillage: Mechanisch aufnehmen. In gut verschließbaren Behältern der
Entsorgung zuführen.

Persönliche Schutzausrüstung verwenden.

"ENGLISH"

Take up mechanically. Dispose of in tightly closed
containers.

Use personal protective equipment.

Handling and storage

Handling: Die beim Umgang mit Chemikalien üblichen Vorsichtsmaßnahmen
sind zu beachten. Bei allen Arbeitsgängen, bei denen die
Möglichkeit zu Haut- und Augenkontakt besteht, ist geeignete
Schutzkleidung (z.B. Einmalhandschuh) zu tragen. Es ist für
sichere Ab-, Umfüll- und Dosierungseinrichtungen zu sorgen,
die den Kontakt mit dem Stoff verhindern.

Tragen undurchlässiger Chemikalienschutzhandschuhe aus
Neopren.

Tragen einer dicht abschliessenden Schutzbrille (z.B
Korbbrille).

Tragen von leichter Schutzkleidung (Latzhose und Bundjacke).

"ENGLISH"

Observe the common safety measures for handling chemicals.
During all working processes where possible eye or skin
contact could occur wear suitable protective clothing (e.g.
disposable gloves). Provide safe filling, transfer and
metered feeding equipment in order to avoid contact with

the substance. Wear impermeable chemical protective gloves
made of neoprene. Wear tightly fitting goggles.

Wear light protective clothing (dungarees and jacket with
waistband).

Storage: Die Substanz sollte in den geschlossenen Originalgebinden
bei Raumtemperatur gelagert werden.

Behälter gegen Herabfallen sichern.

Produktreste an/auf den Behältern vermeiden.

"ENGLISH"

Store substance in closed original container at room
temperature. Safeguard container against falling. Avoid
residues on the containers.

Packaging of the substance and or preparation: Behälter (1 kg)

Transport information

Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Marine transport (IMDG)

Remarksopen allclose all

Air transport ICAO/IATA

Remarks
Transport: Kein Gefahrgut

Für den innerbetrieblichen Transport:

Verwendung dichtverschlossener und bruchsicherer Behälter.
Diese gegen Herabfallen sichern und ordnungsgemäss
kennzeichnen.

"ENGLISH"

Not a hazardous transport good.

For in-plant transportation:

Use tightly closed and unbreakable containers. Safeguard
them against falling and label them properly.
SpecialProvisionsopen allclose all

Exposure controls / personal protection

Stability and reactivity

Danger other than fire: Keine bekannt.

"ENGLISH"

None known

Chemical reaction with water: Keine.

"ENGLISH"

none

Dust explosion: Nicht zu erwarten.

"ENGLISH"

Not to be expected

Dust explosion determined by test: N

Disposal considerations

Industry - Possibility of recovery/recycling: Nicht möglich.

"ENGLISH"

Not possible

Industry - Possibility of neutralisation: Nicht möglich.

"ENGLISH"

Not possible

Industry - Possibility of destruction: controlled discharge: Nicht zu empfehlen.

"ENGLISH"

Not recommended

Industry - Possibility of destruction - incineration: Code: 662

Verbrennung bei hohen Temperaturen - Langzeitverbrennung.

"ENGLISH"

Code 662:

Incinerate, high temperature - long burn

Industry - Possibility of destruction - water purification: Nicht empfohlen.

"ENGLISH"

Not recommended

Industry - Possibility of destruction - other: Nicht möglich.

"ENGLISH"

Not possible

Public at large - Possibility of recovery/recycling: Nicht anwendbar.

"ENGLISH"

Not applicable