L'Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA) sta realizzando una serie di versioni ridotte dei documenti di orientamento REACH in modo da rendere più accessibili per l'industria i rispettivi documenti orientativi pubblicati dall'Agenzia.

Questi documenti spiegano in modo semplice gli elementi principali contenuti nella guida integrale rivolta ai manager industriali, compresi i manager delle piccole e medie imprese. Ciò consentirà alle aziende di avere una rapida panoramica sulle implicazioni che possono avere per loro i diversi aspetti del REACH. Questi documenti più stringati, che forniscono istruzioni in breve, non possono comprendere tutti i dettagli del caso; qualora vi siano eventuali dubbi, si consiglia di consultare comunque la guida integrale.

Alcuni di questi documenti sono stati o saranno tradotti nelle lingue ufficiali dell'UE. È possibile accedere alle traduzioni dalla presente pagina web: usare il menu lingue posto nell'angolo in alto a destra della pagina.