Accesso ai documenti

L'ECHA consente l'accesso a numerosi documenti chiave, concernenti l'Agenzia e i processi REACH, presenti sul proprio sito Internet.

L'accesso a tali documenti è regolato dalle seguenti norme e disposizioni legislative.

  • Regolamento (CE) n.°1049/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'accesso del pubblico ai documenti del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione

Il regolamento in questione definisce i principi generali e le limitazioni di detto accesso, conformemente all'articolo 255, paragrafo 2, del Trattato CE ed è stato reso applicabile ai documenti detenuti dall'ECHA – articolo 118, paragrafo 1, del regolamento REACH.

È bene osservare che la richiesta di accesso ai documenti potrebbe rientrare nelle eccezioni di cui agli articoli 4 e 9 del regolamento n. 1049/2001.
 
Per le richieste di accesso a informazioni ambientali detenute dall'ECHA a norma del   regolamento (CE) n. 1367/2006 occorre utilizzare anche il modulo, l'indirizzo o il numero di fax indicati sotto. Detto regolamento riguarda l'applicazione alle istituzioni e agli organi comunitari delle disposizioni della Convenzione di Aarhus sull'accesso alle informazioni, la partecipazione del pubblico ai processi decisionali e l'accesso alla giustizia in materia ambientale.

Le richieste relative ai documenti possono essere trasmesse:

  • compilando un apposito modulo di richiesta del documento
  • tramite posta ordinaria al seguente indirizzo:
    European Chemicals Agency (ECHA)
    P.O. Box 400
    FI-00121 Helsinki Finland
  • via fax: + 358 9 6861 8940

Per consentire il trattamento della vostra richiesta vi chiediamo di indicare i seguenti dati: nome, cognome, indirizzo, città, codice postale, paese e numero di telefono. 

 Third-party authors' consultations

Sometimes, applications for access to documents can request the disclosure of third-party documents that the ECHA is in possession of. In this event, ECHA has to consult the authors or owners of these documents as to whether the disclosure would undermine their commercial interests or intellectual property. This web-form enables the secure exchange of confidential documents to ECHA within this process.

 

Related documents