Hyppää sisältöön
Hyppää sisältöön

EUEuroopan unionin virasto

ECHA
  • Uutiset ja tapahtumat
  • Lehdistö
  • Yhteydenotto
Site language

ECHA

Navigaatio

  • Tietoa meistä
  • Asetukset
  • Huolta aiheuttavat kemikaalit
  • Tietoa kemikaaleista
  • Kemikaalit ympärillämme
  • Tuki
 

Who we are

  • Organisation
  • Member State Committee
  • Committee for Risk Assessment
  • Committee for Socio-Economic analysis
  • Biocidal Products committee
  • Enforcement Forum
  • Board of Appeal
 

Our partners

  • Stakeholders
  • Member states
  • Helpnet
  • Exhange network on exposure scenarios
 

The way we work

  • Independence
  • Transparency
  • Plans and reports
  • Personal data-protection
  • Access to documents

 

 
 
  • Jobs
  • Procurement
  • Contact
  • Upcoming events

 

 

 

 

See all

REACH

  • Legislation
  • Registration
  • Evaluation
  • Authorisation
  • Restriction
  • Communication in the supply chain
  • Safety data sheets
  • Use map templates
 

 

CLP

  • Legislation
  • Classification
  • Labelling
  • Harmonised classification and labelling
  • C&L inventory
  • Alternative chemical name in mixtures

 

BPR

  • Legislation
  • Upcoming deadlines
  • Approval of active substances
  • Authorisation of biocidal products
  • Active substances and suppliers

 

PIC

  • Legislation
  • Export notification procedure
  • Explicit consent requirement

 

 

 
Getting started with EU chemicals legislation
  • Poison centres website
  • Nanomaterials
  • Substituting hazardous chemicals
  • Appeals
  • Enforcement

See all

REACH

  • Authorisation
  • Restriction 

CLP

  • Harmonised classification and labelling

BPR

  • Active substances which are candidates for substitution
Substances of potential concern

Committees' opinions & activities

  • Member State Committee
  • Committee for Risk Assessment
  • Committee for Socio-Economic analysis
  • Biocidal Products committee

Public consultations

  • Applications for authorisation
  • Biocides - candidates for substitution
  • Draft recommendation of substances for the authorisation list
  • Harmonised classification and labelling
  • Identification of substances of very high concern
  • Restriction proposals
  • Restrictions - calls for comments and evidence
  • Testing proposals

Frequently visited lists of chemicals 

 

  • C&L inventory
  • Candidate List of Substances of Very High Concern for Authorisation
  • Registered substances
  • Registry of intentions
  • Harmonised entries in Annex VI to CLP
  • Substances requiring Authorisation
  • Substances restricted under REACH
  • Substance evaluation-CoRAP
  • Public Activities Coordination Tool (PACT)

 

See all

 

This is unique source of information on the chemicals manufactured and imported in Europe. It covers their hazardous properties, classification and labelling, and information on how to use them safely.

Search for chemicals
Advanced Search for chemicals

Frequently visited lists of chemicals 

 

  • C&L inventory
  • Candidate List of Substances of Very High Concern for Authorisation
  • Registered substances
  • Registry of intentions
  • Harmonised entries in Annex VI to CLP
  • Substances requiring Authorisation
  • Substances restricted under REACH
  • Substance evaluation-CoRAP
  • Public Activities Coordination Tool (PACT)
 

See all

 

Chemicals are the building blocks of life. They are present in us, all around us, and in every product we buy.

 

 

 
 
  • How can I use chemicals safely?
  • How European legislation on chemicals improves our lives?
  • Hot topics
  • Why are chemicals important?
  • Which chemicals are of concern?
  • Who is responsible for chemical safety?
  • What about animal testing?
  • Are there safer alternatives?
 
 
  • Know what the labels mean
  • Substituting hazardous chemicals
  • Nanotechnology

 

 

See all

REACH

  • Guidance on REACH
  • Identify your company obligations
  • Registration
  • Substance identification
  • How to improve your registration dossier
  • Testing methods and alternatives
  • How to apply for authorisation
  • Restriction
  • How to submit downstream user reports
  • Socio-economic Analysis in REACH

     

CLP

  • Guidance on CLP
  • Submission of CLH dossiers
  • Mixture classification

     

Biocides

  • Guidance on BPR
  • Emission scenario documents

PIC

  • Guidance on PIC

 

IT Tools

 

Image

REACH-IT

 

Image

IUCLID

 

Image

CHESAR

 

Image

R4BP 3

 

 

 Image

SPC Editor tool
Image

ePIC
Image
ECHA Cloud Services

 

 Image

QSAR Toolbox
 
  • Guidance 
  • Publications
  • Webinars
  • Small and medium enterprises
  • Getting started with EU chemicals legislation
Q&As
Helpdesks
Contact

 

See all

ECHA

  • ECHA>
  • Asetukset>
  • REACH>
  • Lupamenettely>
  • Lupahakemukset>
  • Lupamenettely
  • Tietoa meistä
    • Keitä me olemme
      • Tehtävä
      • Arvot
      • Organisaatio
      • Johtaja
      • Osastot ja yksiköt
      • Hallintoneuvosto
        • Management board meetings
      • Jäsenvaltioiden komitea
        • Meetings of the Member State Committee
      • Riskinarviointikomitea
      • Sosioekonomisesta analyysistä vastaava komitea
      • Biosidivalmistekomitea
        • Työryhmät
      • Täytäntöönpanofoorumi
        • Foorumin jäsenet ja varajäsenet
        • Täysistunnot
          • 2018
        • Työryhmät
        • Foorumin täytäntöönpanohankkeet
        • Rajoitusten täytäntöönpanokelpoisuus
        • Täytäntöönpanokouluttajien kouluttaminen
        • Sidosryhmät
      • Valituslautakunta
        • Valituslautakunta
        • Ilmoitukset
        • Suullinen käsittely
        • Päätökset
        • Yhteydenotto
    • Toimintatapamme
      • Suunnitelmat ja raportit
      • Yleisesti sovellettavat päätökset
      • Menettelyt ja toimintalinjat
        • Riippumattomuus
        • Hyvän hallintotavan säännöstö
        • Avoimuus
          • European Ombudsman
        • Asiakirjojen saatavuus
        • Julkiset menettelyt
      • Yhdennetty laadunhallinta
      • Palvelemme monikielisesti
      • Henkilötietosuoja
      • Varainhoito- ja talousarvioraportointi
    • Kumppanit ja verkostot
      • Sidosryhmät
      • EU:n toimielimet ja elimet
      • Kansainvälinen yhteistyö
        • OECD:hen liittyvä työ
        • Monenvälinen kemikaaliturvallisuutta koskeva työ
        • EU:n ulkosuhteita koskevan politiikan tukeminen
          • Activities under IPA
        • Yhteistyö vastaavien sääntelyvirastojen kanssa
        • Tiedon lisääminen keskeisissä EU:n ulkopuolisissa maissa
      • Jäsenvaltiot ja toimivaltaiset viranomaiset
      • Johtajan yhteysryhmä
      • HelpNet
      • Riskiviestintäverkosto
        • Riskiviestintäfoorumi
      • Turvallisuudesta vastaavien viranomaisten verkosto
      • Altistumisskenaarioiden tiedonvaihtoverkosto
    • Työpaikat
      • Avoimet työpaikat
      • Valintakriteerit
      • Henkilöstö
      • Työhönottomenettely
      • Mitä me tarjoamme
      • Työ- ja yksityiselämän tasapaino
      • Harjoittelupaikat
      • Kansalliset asiantuntijat
      • Korkeakoulututkinnon suorittaneille suunnattu ohjelma
      • Virastojen väliset työmarkkinat
    • Hankinnat
      • Päättyneet tarjouskilpailut
  • Asetukset
    • REACH
      • REACH-asetus tutuksi
      • Aineen tunnistetiedot
      • Rekisteröinti
        • PPORD-vapautus
        • Tietojen yhteiskäyttö
          • Esirekisteröinti
          • Tiedustelu
          • Tietojen yhteiskäyttöä koskevat kiistat
          • Joint submission
        • Tietovaatimukset
          • Kemikaali-turvallisuus-raportti
            • Kemikaaliturvallisuusraportin / Altistumisskenaarion etenemissuunnitelma
              • Käyttökartat
        • Aineistoista peräisin olevien tietojen julkistaminen
        • Rekisteröintitilastot
      • Arviointi
        • Arviointiprosessi
        • Toimijat
        • Vaiheet
        • Testausehdotusten tutkiminen
        • Vastaavuustarkastukset
        • Aineiden arviointi
          • Mitä aineen arvioinnin jälkeen tapahtuu?
          • Yhteisön jatkuva toimintasuunnitelma
        • Lisätietojen pyytäminen
      • Lupamenettely
        • Kandidaattilista
        • Suositus lupaluetteloon sisällyttämisestä
        • Lupahakemukset
          • Lupamenettely
            • Toimijat
            • Vaiheet
      • Rajoitus
        • Rajoitusmenettely
          • Rajoitusmenettely
            • Toimijat
            • Vaiheet
        • Käsiteltävänä olevat rajoitukset
        • ECHAn rajoituksia koskeva toiminta
      • Viestintä toimitusketjussa
        • Jatkokäyttäjät
          • Tietoa jatkokäyttäjistä
          • Lisätietoa jatkokäyttäjien velvollisuuksista
          • Muita jatkokäyttäjiin vaikuttavia tekijöitä
      • Kandidaattilista esineisiin sisältyvistä aineista
        • Ilmoittaminen esineissä olevista aineista
        • Viestintä toimitusketjussa
      • Lainsäädäntö
    • CLP
      • CLP-asetus tutuksi
      • CLP-asetuksen vaikutukset yrityksiin
      • Aineiden ja seosten luokitus
      • Merkinnät ja pakkaaminen
      • Yhdenmukaistettu luokitus ja merkinnät (CLH)
      • Vaihtoehtoinen kemiallinen nimi sekoituksissa
      • C&L-luettelo
        • Ilmoittaminen C&L-luetteloon
        • Luokituksen ja merkintöjen alusta
      • Lainsäädäntö
      • Testauksen rooli CLP-asetuksessa
    • Biosidivalmisteasetus
      • Biosidiasetuksen ymmärtäminen
      • Tulevat määräajat
      • Tehoaineiden hyväksyntä
        • New active substances
        • Vanha tehoaine
        • Biosidivalmistekomitean lausunnot tehoaineiden hyväksynnästä
        • Hyväksyttyjen vaikuttavien aineiden luettelo
      • Biosidivalmisteiden lupien antaminen
        • Kansallinen lupa
        • Unionin lupa
          • Asiakirja-aineiston lähettäminen
          • Arviointiprosessi
          • Määräajat Euroopan unionin lupamenettelyä koskeville hakemuksille
            • 2018
        • Kansallisen luvan ja vastavuoroisen tunnustamisen uusiminen
          • Asiakirja-aineiston toimittaminen
          • Kansallisen luvan arviointimenettely
          • Vastavuoroisen tunnustamisen arviointimenettely
        • Yksinkertaistettu lupa
          • Hakemusmenettely
        • Tuoteperhe
        • Sama biosidituotelupa
      • Tekninen vastaavuus
        • Hakemus- ja arviointimenette
      • Lähtöaineesta käyttöpaikassa kehitetyt tehoaineet
      • Liitettä I koskeva muutos
        • Asiakirja-aineiston toimittaminen
        • Arviointimenettely
      • Valmisteryhmät
      • Hyväksytty toimittaja
        • Application and assessment procedure
      • Lainsäädäntö
      • Käsitellyt esineet
      • Tietojen yhteiskäyttö
        • Tiedustelu
      • Kemiallisen samankaltaisuuden tarkastuspalvelu
        • Haku- ja arviointimenettely
    • Ilmoitettua ennakkosuostumusta koskeva asetus
      • PIC-asetuksen ymmärtäminen
      • Kemikaaliluettelo: liite I
      • Vienti-ilmoitusmenettely
      • Nimenomaista suostumusta koskeva vaatimus
      • Lainsäädäntö
      • Vuotuinen raportointi PIC-asetuksen piiriin kuuluvasta viennistä ja tuonnista
      • PIC-kiertokirje
      • Tietojen vaihtoa koskeva raportointi
    • Täytäntöönpano
      • Kansalliset tarkastusviranomaiset
    • Muutoksenhaku
    • Vaarallisten kemikaalien korvaaminen
      • Miksi kemikaaleja on korvattava?
      • Joudunko korvaamaan kemikaalin?
      • Miten se tehdään?
      • Esimerkkejä tosielämästä
    • Nanomateriaalit
  • Huolta aiheuttavat kemikaalit
    • Mahdollisesti huolta aiheuttavat aineet
      • Seulonta
      • RMOA
      • PBT-aineiden asiantuntijaryhmä
      • hormonaalisia haitta-aineita käsittelevä asiantuntijaryhmä
      • Erityistä huolta aiheuttavien aineiden koordinaatioryhmä ihmisten terveyden alalla
      • PACT
      • Vuoteen 2020 ulottuvan erityistä huolta aiheuttavia aineita koskevan etenemissuunnitelman toteutus
      • RiME
    • Aierekisteri
    • Lupamenettely
      • Erityistä huolta aiheuttavien aineiden tunnistaminen
        • Erityistä huolta aiheuttavien aineiden ehdokasluettelo
      • Suositus lupaluetteloon sisällyttämisestä
        • Aikaisemmat suositukset
        • Lupaluettelo
      • Applications for Authorisation
        • Statistics on downstream uses covered by granted authorisations
      • Lupahakemukset
      • Public consultations in the authorisation process
    • Rajoitus
      • Luettelo rajoituksista
      • Tarkastusraportin luonnosta koskeva kuuleminen
      • ECHA’s activities on restrictions
      • Näyttöä koskeva pyyntö
    • Yhdenmukaistettu luokitus ja merkinnät
      • Kuuleminen ECHAn pääjohtajan pyynnöstä
    • Biosidiasetus
      • Tehoaineet, joita ehdotetaan korvattaviksi
  • Tietoa kemikaaleista
    • Rekisteröidyt aineet
    • Liite III - luettelo
    • Esirekisteröidyt aineet
      • Esirekisteröityjen aineiden luettelosta poistetut aineet
      • Kiinnostavat aineet
    • EY-luettelo
    • Asiakirja-aineiston arviointiin liittyvät päätökset
    • Aineiden arviointi - CoRAP-toimintasuunnitelma
      • Yhteisön jatkuva toimintasuunnitelma
    • Tietoa ehdokasluettelon aineista esineissä
    • C&L-luettelon tietokanta
    • Biosiditehoaineet
    • Biosidivalmisteet
    • PIC-asetuksen alaiset kemikaalit
    • Siirtymäajan toimenpiteet
      • Tietovaatimukset
      • Liitteen XV siirtymäraportit
      • Vapaaehtoiset riskinarviointiraportit
    • Asetus jo ennen vuotta 1982 markkinoilla olleista aineista
    • EU:n aikaisemman kemikaalilainsäädännön mukaiset PBT-/vPvB-arvioinnit
  • Kemikaalit ympärillämme
    • CLP-piktogrammit
      • CLP-testi
    • Entä eläinkokeet?
    • Kemikaalien turvallinen käyttö työpaikoilla
    • Mitkä kemikaalit ovat huolta aiheuttavia?
    • Onko olemassa turvallisempia vaihtoehtoja?
    • Miten kemikaaleja voi käyttää turvallisesti?
    • Tieteen ajankohtaisia aiheita
    • Miksi kemikaalit ovat tärkeitä?
    • Kuka on vastuussa kemikaaliturvallisuudesta?
    • Miten EU:n kemikaalilainsäädäntö parantaa elämäämme
    • Miksi nanomateriaalit ovat tärkeitä?
      • Pienellä saadaan aikaan suurta
      • Työskenteletkö nanomateriaalien parissa?
      • Nanomateriaalit ja terveys
      • Nanoteknologialla syöpää vastaan
  • Tuki
    • Ohjeistus
      • Tunnista velvoitteesi
      • Kuulemismenettely
      • Toimintaohjeet
      • Toimintaohjeet lyhyesti
      • Opastavat fact sheet-tiedotteet
      • Käytännön oppaat
      • Formaatit
    • Miten pääsen alkuun
      • Valmistaja
      • Maahantuoja
      • Ainoa edustaja
      • Jakelija
      • Kemikaalien käyttäjä
      • Biosidien toimittaja tai käyttäjä
      • Erittäin vaarallisten kemikaalien myyjä
      • Vapautukset?
      • Avun hakeminen
      • REACH, CLP and biocides for non-EU companies
        • Enquiry on biocides
    • Kysymyksiä ja vastauksia - ohjeet
    • Testausmenetelmät ja -vaihtoehdot
    • Verkkoseminaarit
      • Webinars 2017
    • Välineet asiakirja-aineiston toimittamiseen
      • Manuals
      • REACH-IT
        • Rekisteröintimenettely
        • PPORD
        • Esineissä olevista aineista ilmoittaminen
        • Luvallisia käyttöjä koskevan jatkokäyttäjän ilmoituksen toimittaminen
        • Ei-tuettuja käyttöjä koskevan jatkokäyttäjän raportin toimittaminen
        • Luokituksessa olevia eroavuuksia koskevan jatkokäyttäjän raportin toimittaminen
        • Miten luokitusta ja merkintöjä koskeva ilmoitus tehdään ja ajantasaistetaan.
        • Vaihtoehtoisen kemiallisen nimen käyttöä seoksissa koskevat pyynnöt
      • IUCLID
      • CHESAR
      • SPC Editor
      • R4BP 3
        • National authorisations
        • Technical equivalence and chemical similarity
        • Union authorisations
        • Simplified authorisations
        • Active substances
      • ePIC
      • Kemikaaliviraston pilvipalvelut
    • Kansalliset neuvontapalvelut
    • Käytännön esimerkkejä altistumisskenaarioista
    • Pienet ja keskisuuret yritykset (pkk)
      • Pk-yritysten maksut REACH- ja CLP-asetuksen mukaan
      • Pk-yritysten maksut biosidivalmisteista annetun asetuksen mukaan
    • Rekisteröinti
      • Rekisteröintivelvollisuutesi
        • Täytyykö minun rekisteröidä aine?
        • Täytyykö aineeni rekisteröidä?
        • Täyttyykö tonni vuodessa -raja?
      • Aineen luonnehtiminen ja tunnistaminen
      • Tiedot, jotka sinun on annettava
      • Mitä sinun on otettava huomioon liiketoiminnassasi?
      • Näin löydät yhteisrekisteröinnin muut rekisteröijät
        • Tietojenvaihtofoorumin perustamiseen valmistautuminen
        • Tietojenvaihtofoorumiin liittymiseen valmistautuminen
        • Aineen samuuden vahvistaminen
      • Yhteistyö
        • Käytännön neuvoja uusille tietojenvaihtofoorumeille
        • Tietojen jakamista koskevia käytännön neuvoja
        • Kiistojen käsittely käytännössä
      • Tarvitsemasi tiedot
        • Tietovaatimukset: 1−10 tonnia vuodessa
        • Kevennetyt tietovaatimukset
        • Tietovaatimukset: 10−100 tonnia vuodessa
        • Vakiotietovaatimusten mukautukset
      • Tarpeettomien eläinkokeiden välttäminen
        • Todistusnäyttö
        • QSAR-mallit
        • In vitro -menetelmät
        • Aineiden ryhmittely ja interpolointiin perustuva lähestymistapa
      • Tietojen keräysstrategia
        • Ennen testausta huomioon otettavat käytännön seikatt
        • Käyttöjä koskevien tietojen kerääminen
      • Rekisteröintiaineiston luominen
        • Mikä on IUCLID?
        • Rekisteröintiaineiston luominen IUCLID-ohjelmalla
        • Rekisteröintiaineiston luominen REACH-IT-järjestelmässä
      • Rekisteröintiaineiston toimittaminen
      • Toimittamisesta päätökseen
      • Käytännön esimerkkejä – REACH-rekisteröinti
    • Aineen tunnistetiedot
      • Miksi on tärkeää tehdä asia oikein?
      • Mikä on aine?
      • Mikä ei ole aine?
      • Aineen luonnehtiminen ja tunnistaminen
      • Neljä vaihetta aineen onnistuneelle tunnistetietojen antamiselle
      • Alakohtainen tuki tunnistetietojen antamiseen aineelle
    • Lupamenettely
      • Erityistä huolta aiheuttavien aineiden tunnistaminen
      • Miten lupaa haetaan
        • Koskeeko lupamenettely sinua?
        • Kehitä hakemusstrategia
        • Aloita hakemuksesi laatiminen
        • Ilmoita ECHAlle ja pyydä hakemista edeltävää tiedonsaantitilaisuutta
        • Tee hakemuksesi valmiiksi
        • Toimita hakemuksesi
        • Ole mukana lausunnon kehittämisessä
        • Täytä velvoitteesi
        • Submit a review report if you still need to use the substance
    • Rajoitus
    • CLH-aineiston toimittaminen
    • Sosioekonominen analyysi REACH-asetuksessa
    • Miten voit parantaa asiakirja-aineistoasi
    • Seosten luokitus
      • Mistä aloitan?
      • Tunnista kaikki saatavilla oleva tieto
      • Tarkastele saatavilla olevaa tietoa
      • Arvioi tiedot luokituskriteerien perusteella
      • Päätä luokituksesta ja merkinnöistä
      • Luokituksen uudelleenarviointi

Lupamenettely

Authorisation process

Related links

  • Applying for Authorisation in the Support section 
  • Authorisation Q&As

Route: .live1
Tietoa meistä
Keitä me olemme
Toimintatapamme
Kumppanit ja verkostot
Työpaikat
Hankinnat
Asetukset
REACH
CLP
Biosidivalmisteasetus
Ilmoitettua ennakkosuostumusta koskeva asetus
Täytäntöönpano
Muutoksenhaku
Vaarallisten kemikaalien korvaaminen
Nanomateriaalit
Huolta aiheuttavat kemikaalit
Mahdollisesti huolta aiheuttavat aineet
Aierekisteri
Lupamenettely
Rajoitus
Yhdenmukaistettu luokitus ja merkinnät
Biosidiasetus
Tietoa kemikaaleista
Rekisteröidyt aineet
Liite III - luettelo
Esirekisteröidyt aineet
EY-luettelo
Asiakirja-aineiston arviointiin liittyvät päätökset
Aineiden arviointi - CoRAP-toimintasuunnitelma
Tietoa ehdokasluettelon aineista esineissä
C&L-luettelon tietokanta
Biosiditehoaineet
Biosidivalmisteet
PIC-asetuksen alaiset kemikaalit
Siirtymäajan toimenpiteet
Asetus jo ennen vuotta 1982 markkinoilla olleista aineista
EU:n aikaisemman kemikaalilainsäädännön mukaiset PBT-/vPvB-arvioinnit
Kemikaalit ympärillämme
CLP-piktogrammit
Entä eläinkokeet?
Kemikaalien turvallinen käyttö työpaikoilla
Mitkä kemikaalit ovat huolta aiheuttavia?
Onko olemassa turvallisempia vaihtoehtoja?
Miten kemikaaleja voi käyttää turvallisesti?
Tieteen ajankohtaisia aiheita
Miksi kemikaalit ovat tärkeitä?
Kuka on vastuussa kemikaaliturvallisuudesta?
Miten EU:n kemikaalilainsäädäntö parantaa elämäämme
Miksi nanomateriaalit ovat tärkeitä?
Tuki
Ohjeistus
Miten pääsen alkuun
Kysymyksiä ja vastauksia - ohjeet
Testausmenetelmät ja -vaihtoehdot
Verkkoseminaarit
Välineet asiakirja-aineiston toimittamiseen
Kansalliset neuvontapalvelut
Käytännön esimerkkejä altistumisskenaarioista
Pienet ja keskisuuret yritykset (pkk)
Rekisteröinti
Aineen tunnistetiedot
Lupamenettely
Rajoitus
CLH-aineiston toimittaminen
Sosioekonominen analyysi REACH-asetuksessa
Miten voit parantaa asiakirja-aineistoasi
Seosten luokitus
Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa:
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • YouTube

European Chemicals Agency Annankatu 18, P.O. Box 400, FI-00121 Helsinki, Finland

Sivukartta | Oikeudellinen huomautus

Tervetuloa kemikaaliviraston verkkosivustolle. Internet Explorer 7 (ja aiemmat versiot) ei täysin tue tätä sivustoa. Päivitä Internet Explorerin uudempi versio.
Älä näytä tätä viestiä uudestaan.

Tällä verkkosivustolla käytetään evästeitä parhaan mahdollisen käyttäjäkokemuksen varmistamiseksi.

Lue lisää evästeiden käytöstä.

Vaikka kemikaalivirasto tarjoaa paljon verkkoaineistoa kielelläsi, tämä sivu on osittain englanniksi. Lisätietoa viraston monikielisyydestä.
Älä näytä tätä viestiä uudestaan.