Registration Dossier

Guidance on Safe Use

Guidance on Safe Use

Currently viewing:

Administrative data

First-aid measures

Emergency measure - Inhalation: Nicht relevant

"ENGLISH"

Not relevant
Emergency measure - Eyes: 10 Minuten unter fließendem Wasser ausspülen;

ggf. Augenarzt aufsuchen.

"ENGLISH"

Rinse under flowing water for 10 min; if necessary, seek
medical advice.
Emergency measure - Skin: Mit fließendem Wasser abwaschen.

"ENGLISH"

Wash with flowing water.
Emergency measure - Ingestion: Spülung der Mundhöhle, Trinken von viel Wasser.

"ENGLISH"

Irrigation of the mouth, drink plenty of water.

Fire-fighting measures

Recommended extinguishing agent: Schaum, Löschpulver, Kohlensäure, Wassersprühstrahl

"ENGLISH"

Foam, extinguishing powder, carbonic acid, water spray beam

Product arising from burning: Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Wasser

"ENGLISH"

Carbon monoxide, carbon dioxide, water

Product determined by test: N

Protective equipment: Umluftunabhängiges Atemschutzgerät

"ENGLISH"

Self-contained respirator

Accidental release measures

Emergency measures in case of spillage: Beim Aufnehmen des Stoffes Haut- und Augenkontakt vermeiden
und nach Möglichkeit die unter "Handhabung" beschriebene
persönliche Schutzausrüstung tragen.

Nicht in die Kanalisation gelangen lassen.

"ENGLISH"

During taking up of the substance avoid skin and eye contact
and wear, if possible, the under "handling" mentioned
personal protective equipment.

Do not empty into drains.

Handling and storage

Handling: Der Haut- und Augenkontakt mit dem Stoff sollte vermieden
werden.

Bei Abfüll-, Umfüll- und Dosierarbeiten sowie bei
Probenahmen sollten nach Möglichkeit spritzsichere
Vorrichtungen verwendet werden.

Zur Vermeidung von Haut- bzw. Augenkontakt wird das Tragen
von geeigneten Schutzhandschuhen bzw. eines sicheren
Augenschutzes (z.B. Korbbrille) empfohlen.

"ENGLISH"

Avoid skin and eye contact with the substance.

During filling, pouring and dosing work and sample taking
use, if possible, splash proofed equipment.

In order to avoid skin or eye contact wear suitable
protective gloves and a safe eye protection (e.g. tightly
fitting goggles).

Storage: Behälter dicht geschlossen halten und gegen Herabfallen
sichern. Produktreste auf/an den Behältern vermeiden.
VCI-Lagerklasse 10.

"ENGLISH"

Keep containers tightly closed and safeguard against
falling. Avoid residues on/at the containers.

Packaging of the substance and or preparation: Stahl-Rollsickenspundfass (214 l)

Weißblechkanister (12 l)

Tank-Container (20000 l)

Transport information

Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Marine transport (IMDG)

Remarksopen allclose all

Air transport ICAO/IATA

Remarks
Transport: Kein Gefahrgut im Sinne der Transportvorschriften.

Der innerbetriebliche Transport sollte in dichtschließenden
und bruchsicheren Behältern, die gegen Verrutschen und
Herabfallen gesichert sind, erfolgen.

"ENGLISH"

No hazardous transport good according to the transport
regulations.

For the in-plant transport use tightly closed and
unbreakable containers which are safeguarded against sliding
and falling.
SpecialProvisionsopen allclose all

Exposure controls / personal protection

Stability and reactivity

Danger other than fire: Keine bekannt

"ENGLISH"

None known

Chemical reaction with water: Keine bekannt

"ENGLISH"

None known

Dust explosion: Entfällt

"ENGLISH"

inapplicable

Dust explosion determined by test: N

Disposal considerations

Industry - Possibility of recovery/recycling: Ggf. über Trennung von Wasser- und Ölphase und anschließende
Destillation der Ölphase zur Rückgewinnung.

"ENGLISH"

If necessary by separation of water and oil phase and
following distillation of the oil phase for recovery.

Industry - Possibility of neutralisation: Keine Gefahren bekannt.

"ENGLISH"

No hazards known.

Industry - Possibility of destruction - incineration: Verbrennung mit Genehmigung der Behörden.

"ENGLISH"

Incineration with permission of the authorities.

Public at large - Possibility of recovery/recycling: Keine

"ENGLISH"

none

Public at large - Possibility of neutralisation: Keine Gefahren bekannt.

"ENGLISH"

No hazards known.