Chromium(III) 4-oxopent-2-ene-2-olate

Toxicity to microorganisms

Link to relevant study record(s)

Reference

Reference 1

Endpoint:

toxicity to microorganisms, other

Type of information:

experimental study

Adequacy of study:

weight of evidence

Study period:

Jusqu'à 1980

Reliability:

2 (reliable with restrictions)

Rationale for reliability incl. deficiencies:

study well documented, meets generally accepted scientific principles, acceptable for assessment

Qualifier:

equivalent or similar to guideline

Guideline:

ISO 10712 (Water quality – Pseudomonas putida growth inhibition test (Pseudomonas cell multiplication inhibition test

Version / remarks:

Test d'inhibition de la multiplication cellulaire de protozoaires (se référer à la section "Principles of method if other than guideline).

Principles of method if other than guideline:

Test qui mesure l'inhibition de la croissance cellulaire des protozoaires Entosiphon sulcatum après exposition aux contaminants. La concentration des protozoaires est évaluée avec un compteur cellulaire.

GLP compliance:

not specified

Specific details on test material used for the study:

Aucun

Analytical monitoring:

no

Details on sampling:

Pas applicable

Vehicle:

no

Details on test solutions:

Préparation d'une solution mère par dissolution de la substance dans de l'eau doublement distillée.
Dilution en série de la solution mère suivant un facteur de dilution de 2 avec de l'eau doublement distillée. 14 concentrations testées.

Test organisms (species):

Entosiphon sulcatum

Details on inoculum:

- Les protozoaires de l'espèce Entosiphon sulcatum ont été nourris avec une suspension bactérienne de Escherichia coli pendant leur culture
- Les cultures d'E. Coli ont été maintenues dans le milieu de culture I. Les cultures ont été renouvellée chaque mois en incubant les cultures fraichement inoculées ä 37 °C pendant 48 h et en les stockant ensuite à 25°C.
- Pour le nourrissage des protozoaires, des cultures préliminaires d'E. Coli ont été préparée en utilisant le milieu de culture II. Les cultures primaires d'E. Coli ont ensuite été diluée de telle sorte que la suspension finale avait une absorbance à 436 nm (échantillon d'une épaisseur de 10 mm) correspondant à la tubidité du standard formazin égale à 200. Enfin les bactéries ont été inactivées par addition d'acide sulfurique à 2%, centrifugation et ajustement du pH à 6.9.
- Pour le maintient des cultures de l'espèce Entosiphon sulcatum, E. Coli a été inoculée toutes les 72 à 96h en mixant 8 mL de solution stock I, 8 mL d'eau doublement distillée stérile, 2 mL de culture mère de Entosiphon sulcatum et 2 mL de suspension bactérienne ajustée (E. Coli) dans des flacons de culture fermés par des bouchons en métal.

Composition et prépararation du milieu de culture I:
Les produits suivants ont introduits dans 1000 mL d'eau doublement distillée:
- 10 g d'extrait de viande
- 10 g de peptone S
- 3 g de chlorure de Sodium (NaCl)

Le mélange a été stérilisé dans un autoclave pendant 1h et refroidit. 10 ml de soude caustique 1N et 30 g d'agar soluble dans l'eau y ont été ajouté et restérilisé jusqu'à ce que l'agar soit dissout. Le pH de la solution chaude a ensuite été ajusté à pH 7.3 et stérilisé encore une fois pendant 1h. Après distribution dans les tubes de culture et stérilisation, le milieu de culture a été solidifié en position inclinée.

Composition et prépararation du milieu de culture II:
Les produits suivants ont introduits dans 1000 mL d'eau doublement distillée:
- 10 g de peptone S
- 10 g de glucose D-(+)
- 5.0 g de chlorure de sodium (NaCl)
Le pH de la solution a ensuite été ajusté à 6.8, placé dans des flacons (100 mL) et stérilisés à 120 °C

Test type:

static

Water media type:

freshwater

Limit test:

no

Total exposure duration:

72 h

Remarks on exposure duration:

Aucune

Post exposure observation period:

Aucune

Hardness:

Pas disponible

Test temperature:

25°C

pH:

pH = 7.0 après ajustement

Dissolved oxygen:

Non disponible

Salinity:

Non disponible

Conductivity:

Non disponible

Nominal and measured concentrations:

Non communiquées

Details on test conditions:

- Les dilutions (facteur 2) de la substance testée ont été préparées avec un volume final de 8 ml dans des flacons fermés par un bouchon en métal avec de l'eau doublement distillée et ajustés à pH 6.9.
- 8 mL de milieu de culture stock I, 2 mL de culture de protozaires (15000 impulsions/L) et 2 mL de la solution de bactöries inactivées.
- Pour assurer une distribution uniforme du matériel cellulaire introduit pendant les tests, les suspension bactériennes et de protozoaires ont été maintenues en suspension par mixage (agitateur magnétique et rotatif de manière respective) pendant le processus de transfer.
- Ce mélange a ensuite été incubé pendant 72 heures à 25°C.
- A la fin de la période de test, 10% d'une solution de NaNO3 à 1.1 % (préparée dans de l'eau doublement distillée et filtrée avec un filtre d'une porosité de 0.2 µm) ont été ajouté et la concentration en protozoaires a été determinée au moyen d'un compteur cellulaire.

Reference substance (positive control):

no

Key result

Duration:

72 h

Dose descriptor:

other: TT = Seuil de toxicité (Toxic Threshold) = EC3

Effect conc.:

11 mg/L

Nominal / measured:

nominal

Conc. based on:

test mat.

Basis for effect:

growth inhibition

Remarks on result:

other: Croissance evaluée par la mesure de la concentration des cellules de protozoaires avec un compteur cellulaire

Details on results:

Aucun

Results with reference substance (positive control):

Pas applicable

Reported statistics and error estimates:

Méthode d'analyse de régréssion

Validity criteria fulfilled:

yes

Conclusions:

La partie organique de la substance à enregistrer (2,4-pentanedione) donne une CE3 de 11 mg/L envers l'espèce bactérienne Pseudomonas putida, indiquant une toxicité plus marquée en comparaison avec les résulats obtenus pour l'espèce bactérienne Pesudomonas putida.

Executive summary:

La toxicité de la 2,4 -pentanedione envers l'espèce Entosiphon sulcatum été évaluée par le biais d'un test de toxicité statique de 72 heures. Cet éssai indique un seuil de toxicité ( CE₃) égal à 11 mg/L, les concentrations de la substance étant nominales et l'effet observé étant basé sur l'inhibition de la croissance des cellules de protozoaires.

Reference 2

Endpoint:

toxicity to microorganisms, other

Type of information:

experimental study

Adequacy of study:

weight of evidence

Study period:

Jusqu'à 1980

Reliability:

2 (reliable with restrictions)

Rationale for reliability incl. deficiencies:

study well documented, meets generally accepted scientific principles, acceptable for assessment

Qualifier:

equivalent or similar to guideline

Guideline:

ISO 10712 (Water quality – Pseudomonas putida growth inhibition test (Pseudomonas cell multiplication inhibition test

Principles of method if other than guideline:

Test qui mesure l'inhibition de la croissance cellulaire des bactéries Pseudomonas putida après exposition aux contaminants. La concentration des suspensions bactériennes est évaluée par une mesure de la turbidité (alors que la lumière diffuse est écartée) et est exprimée par le coefficient d'extinction de la lumière primaire (radiation monochromatique) à 436 nm pour un échantillon de 10 mm d'épaissuer, autrement apellé absorbance.
Une diminution de l'absorbance supérieure ou égale à 3% entre les dilutions algales ne contenant pas de contaminants et celles en contenant indique un effet inhibiteur significatif de la substance testée.

GLP compliance:

not specified

Specific details on test material used for the study:

Aucun

Analytical monitoring:

no

Details on sampling:

Pas applicable

Vehicle:

no

Details on test solutions:

Préparation d'une solution mère par dissolution de la substance dans de l'eau doublement distillée.
Dilution en série de la solution mère suivant un facteur de dilution de 2 avec de l'eau doublement distillée. 14 concentrations testées.

Test organisms (species):

Pseudomonas putida

Details on inoculum:

- Culture mère de l'espèce bactérienne Pesudomonas putida maintenues en culture dans des tubes de gélose inclinés avec milieu de culture contenant les nutriments nécessaire (voir ci-dessous pour la composition du milieu de culture).
- Reinoculation de nouvelles cultures toutes les semaines et incubation à 25 °C

Préparation du milieu de culture:

- Les produits suivant ont été dissous dans 1000 mL d'eau doublement distillée:
- 1.060 g de nitrate de sodium (NaNo3)
- 0.6 g de phosphate hydrogène dipotassium anhydre (K2HPO4)
- 0.3 g de phosphate dihydrogène potassium (KH2PO4)
- 0.2 g de sulfate de magnésium (MgSO4, 7 H2O)
- 10.0 g de glucose D(+)
- 18.0 g d'agar
- 0.010 g de sulfate de fer (FeSO4, 7 H2O)
- 1.5 mL de solution d'éléments trace ont été ensuite ajoutés (voir ci-dessous)
- La solution a été stérilisée dans un autoclave à vapeur pendant 1.5h et 3 mL de solution de vitamines (voir ci-dessous) ont ensuite été ajoutés.
- Chaque tube de culture a été ensuite remplit avec 6 mL de cette solution et soumis à une stérilisation fractionnée ( 3 fois 30 min) dans un autoclave à vapeur. Le tout a été solidifié en position inclinée.

Composition de la solution d'éléments trace (en gramme par litre d'eau doublement distillée):
- 0.055 AI2 (SO4)3, 18 H20
- 0.028 KJ
- 0.028 KBr
- 0.055 TiO2
- 0.028 SnCl2, 2H2O
- 0.028 LiCl
- 0.389 MnCl2, 4 H20
- 0.614 H3BO3
- 0.055 ZnSO4, 7 H20
- 0.055 CuSO4, 5 H2O
- 0.059 NiSO4, 6 H2O
- 0.055 Co(NO3)2, 6 H20

Composition de la solution de vitamines:
- 0.2 mg de D+ biotine
- 2.0 mg d'acide nicotinique
- 1.0 mg de thiamine HCl
- 1.0 mg d'acide p-aminobenzoique
- 0.5 mg d'acide D-panthothenique
- 5 mg de pyridoxamine dihydrochloride
- 2.0 mg de cyanocobalamine (vitamin B12)
- 100 ml d'eau doublement distillée

Test type:

static

Water media type:

freshwater

Limit test:

no

Total exposure duration:

16 h

Remarks on exposure duration:

Aucune

Post exposure observation period:

Aucune

Hardness:

Non disponible

Test temperature:

25°C

pH:

pH = 7.0 après ajustement

Dissolved oxygen:

Non disponible

Salinity:

Non disponible

Conductivity:

Non disponible

Nominal and measured concentrations:

Non communiquées

Details on test conditions:

- Avant chaque test, les cellules bactériennes ont été lavées avec une solution saline
- Les suspensions de cellules bactériennes ont été diluée de telle sorte que l'absorbance de la suspension diluée correspondait à l'absorbance du standard formazin (10 à 436 nm)
- En parallèle, les dilutions (facteur 2) de la substance testée ont été préparées avec un volume final de 80 ml dans des flacons fermés par du cotton.
- 5 mL de milieu de culture, solution I et de milieu de culture, solution II ont été ajoutés ainsi que 10 mL de suspension bactérienne précédemment diluée.
- pour les contrôles non inoculés, les 10 mL de bactéries ont été remplacés par 10 mL de solution saline
- Ce mélange a ensuite été incubé pendant 16 heures à 25°C.
- L'absorbance à 436 nm a été mesurée dans tous les traitements.


Composition et préparation du milieu de culture, solution I:
- 20.0 g de glucose D(+)
- 4.24 g de nitrate de sodium (NaNO3)
- 2.4 g de phosphate hydrogène dipotassium (K2HPO4)
- 1.2 g de phosphate dihydrogène potassium (KH2PO4)
- 30 mL de solution d'éléments trac
Le glucose et les sels nutritifs ont été dissous séparemment dans 500 mL d'eau doublement distillée chacun. les 2 solutions ont été stérilisées séparemment pendant 30 minutes avent d'être mélangées après refroidissement.


Composition et préparation du milieu de culture, solution II
Les produits suivants ont été dissous dans 1000 mL d'eau doublement distillöe stérile
- 0.2 g de sulfate de fer (FeSO4, 7 H2O)
- 4.0 g de sulfate de magnésium (MgSO4, 7 H2O)

Composition et préparation de la solution saline:
0.5 de chlorure de sodium (NaCl) ont été dissous dans 1000 mL d'eau doublement distillée et la solution a été stérilisée dans un autoclave pendant 30 minutes.

Reference substance (positive control):

no

Key result

Duration:

16 h

Dose descriptor:

other: TT = Seuil de toxicité (Toxic Threshold) = EC3

Effect conc.:

67 mg/L

Nominal / measured:

nominal

Conc. based on:

test mat.

Basis for effect:

growth inhibition

Remarks on result:

other: Croissance evaluée par la mesure de la turbidité (absorbance)

Details on results:

Aucun

Results with reference substance (positive control):

Pas applicable

Reported statistics and error estimates:

Méthode d'analyse de régréssion

Validity criteria fulfilled:

yes

Conclusions:

La partie organique de la substance à enregistrer (2,4-pentanedione) donne une CE3 de 67 mg/L envers l'espèce bactérienne Pseudomonas putida, indiquant une toxicité légère à modérée.

Executive summary:

La toxicité de la 2,4 -pentanedione envers l'espèce Pseudomonas putida été évaluée par le biais d'un test de toxicité statique de 16 heures. Cet éssai indique un seuil de toxicité ( CE₃) égal à 67 mg/L, les concentrations de la substance étant nominales et l'effet observé étant basé sur l'inhibition de la croissance des cellules bactériennes.

Reference 3

Endpoint:

toxicity to microorganisms, other

Type of information:

experimental study

Adequacy of study:

weight of evidence

Study period:

Jusqu'à 1986

Reliability:

2 (reliable with restrictions)

Rationale for reliability incl. deficiencies:

study well documented, meets generally accepted scientific principles, acceptable for assessment

Qualifier:

according to guideline

Guideline:

other: Test Microtox standard

GLP compliance:

not specified

Specific details on test material used for the study:

Aucun

Analytical monitoring:

no

Details on sampling:

Pas applicable

Vehicle:

no

Details on test solutions:

6 à 10 concentration testées. Dilution effectuées avec du chlorure de sodium (NaCl) à 2%.

Test organisms (species):

Vibrio fisheri

Details on inoculum:

Virbio fischeri

Test type:

static

Water media type:

saltwater

Limit test:

no

Total exposure duration:

15 min

Remarks on exposure duration:

Aucune

Post exposure observation period:

Aucune

Hardness:

Non disponible

Test temperature:

15 °C

pH:

Non disponible

Dissolved oxygen:

Non disponible

Salinity:

20 ppt

Conductivity:

Non disponible

Nominal and measured concentrations:

Non communiquées.

Details on test conditions:

- Les tests ont été conduits selon le manuel d'opération du sytème Microtox (Beckman Instruments, Inc., 1982).
- Des aliquotes de bacteries (Vibrio fischeri) ont été exposées à de petits volumes de la substance pendant 15 min à 15 °C.
- La luminescence a ensuite et mesurée avec un photmètre.
- Chaque batch de réactifs n'a pas été utilisé pendant plus de 2 heures pour garantir leur fraicheur.

Key result

Duration:

15 min

Dose descriptor:

EC50

Effect conc.:

373 mg/L

Nominal / measured:

nominal

Conc. based on:

test mat.

Basis for effect:

growth inhibition

Remarks on result:

other: Croissance évaluée par émission de luminesence de Vibrio fischeri

Details on results:

Aucun

Results with reference substance (positive control):

Pas applicable

Reported statistics and error estimates:

Une analyse de régression linéaire a été appliquée aux données transformée arithmétiquement pour calculer les valeurs de concentration efficace médiane ( CE50) et leur intervalle de confiance 95%.

Validity criteria fulfilled:

yes

Conclusions:

La partie organique de la substance à enregistrer (2,4-pentanedione) donne une CE50 de 373 mg/L envers l'espèce bactérienne Vibrio fischeri (Test Microtox), n'indiquant acune toxicité.

Executive summary:

La toxicité de la 2,4 -pentanedione envers l'espèce Vibrio fischeri été évaluée par le biais d'un test de toxicité statique de 15 minutes (Microtox). Cet éssai indique une concentration efficace médiane (CE₅₀) égale à 373 mg/L, les concentrations de la substance étant nominales et l'effet observé étant basé sur l'inhibition de la croissance des cellules bactériennes (luminescence).

Reference 4

Endpoint:

activated sludge respiration inhibition testing

Type of information:

experimental study

Adequacy of study:

key study

Study period:

Jusqu'à 1999

Reliability:

2 (reliable with restrictions)

Rationale for reliability incl. deficiencies:

study well documented, meets generally accepted scientific principles, acceptable for assessment

Qualifier:

according to guideline

Guideline:

ISO 8192 (Water quality - Test for inhibition of oxygen consumption by activated sludge for carbonaceous and ammonium oxidation)

GLP compliance:

not specified

Specific details on test material used for the study:

Aucun

Analytical monitoring:

yes

Details on sampling:

Aucun

Vehicle:

no

Details on test solutions:

Les boues activées de concentration de solides en suspension connue ont été mélangée dans un récipient de test de 1 litre avec de l'eau distillée, des eaux usées synthétiques (32 ml/L), et la substance d'essai à diverses concentrations (1-2000 mg Cr/L). Contrôles négatifs préparés dans les mêmes conditons mais sans chrome. Le volume total du mélange était de 0.5 L.

Test organisms (species):

activated sludge, domestic

Details on inoculum:

Les boues activées utilisées dans tous les essais ont été prélevée dans l'usine de traitement des eaux usées municipales de Zlin, Slovaquie.
Ses impuretés grossières ont été éliminées en laboratoire par fltration, et les boues ont ensuite été lavées avec de l'eau potable.
Par la suite, les boues ont été maintenues dans des conditions aérobies dans un fermenteur, et ont été utilisé pour tester dans les 48 heures.
La concentration de solides en suspension dans la liqueur mixte (MLSS) a été déterminée par fltration (2.5 - 3.0 µm) et séchage à masse constante à 105 ° C.

Test type:

static

Water media type:

freshwater

Limit test:

no

Total exposure duration:

0.5 h

Remarks on exposure duration:

Aucune

Post exposure observation period:

Aucune

Hardness:

Non disponible

Test temperature:

22 - 25 °C

pH:

pH ajusté à une valeur de: 7.3 ± 0.2

Dissolved oxygen:

Non disponible mais le mélange a été constamment aéré pendant la durée du test.

Salinity:

Pas applicable

Conductivity:

Non disponible

Nominal and measured concentrations:

Concentration testées: 1 - 100 mg Cr/L

Details on test conditions:

Après la durée de test choisie, une partie du mélange a été transféré à un appareil de mesure de la respiration et le taux de respiration a été déterminé; une électrode à oxygène (Oxymètre WTW, Digi 610) a été employée. Les données ont été enregistrées à intervalles de 10 s pendant 5-10 min par un ordinateur. Le taux de respiration spécifique (mg O2 / h / g) et l'inhibition de la fréquence respiratoire, I (%),due à la substance testée par rapport au contrôle ont été calculées.

Reference substance (positive control):

no

Key result

Duration:

30 min

Dose descriptor:

EC50

Effect conc.:

49 mg/L

Nominal / measured:

meas. (not specified)

Conc. based on:

element

Basis for effect:

other: Inhibition de la respiration

Remarks on result:

other: Effet dus aux ions de chrome et au pH

Details on results:

Une précipitation de la substance testé a été observée indiquant des concentrations en ions dissous basse.

Results with reference substance (positive control):

Pas applicable

Reported statistics and error estimates:

La construction de courbes d'inhibition exprimant la dépendance de l'inhibition par rapport au logarithme de la concentrationde la substance testée et le calcul de la concentration effective (CE50) ont été faites sur la base de l'équation de la fonction de distribution normale.

L'estimation de la moyenne k avc un intervalle de confiance 95% (CI) représente la valeur recherchée de la CE50 et de ses limites. La procédure mentionnée pour l'évaluation est discutée dans un autre travail (Van \ kova «et al., 1996).

Validity criteria fulfilled:

yes

Conclusions:

La partie inorganique de la substance à enregistrer (chrome testé sous forme de sulfate chromique) donne une CE50 de 49 mg/L envers les microorganisme présent dans les boues activées (test de respiration).

Executive summary:

La toxicité du chrome III (testé sous forme de sulfate chromique) envers les microorganismes présents dans les boues activées a été évaluée par le biais d'un test de toxicité statique de 30 min. Cet éssai indique une concentration effective médiane (CE50) égale à 49 mg/L, les concentrations de la substance étant mesurées et l'effet observé étant basé sur l'inhibition de la respiration des cellules bactériennes.

Description of key information

Compte-tenu de sa solubilité dans l’eau d’environ 1.0 g/L, la substance à enregistrer: acétylacétonate de chrome (substance cible) se dissocie presque entièrement en espèces chargées en milieu aqueux (les deux substances sources): les anions organiques d’acétylacétone (aussi appelé 2,4-pentanedione) et les cations métalliques de chrome trivalents (Cr3+). La méthode d’évaluation de la toxicité à court terme de la substance à enregistrer envers les microorganismes aquatiques peut donc être basée sur une approche par analogie (« Read across »), en considérant l’écotoxicité de la partie organique et de la partie inorganique séparément dans un premier temps, et en conjonction par la suite pour l’évaluation finale. 

Les données existantes sur la toxicité de l’acétylacétone (2,4-pentanedione) envers les microorganismes ont été analysées en utilisant une approche par éléments de preuve (« weight of evidence »). Une étude indique un seuil de toxicité (CE3) de 67 mg/L (concentrations nominales) après 16 h d’exposition en condition statique chez l’espèce bactérienne Pseudomonas putida (Bringmann & Kühn, 1980) (R2 : fiable avec restriction selon l’échelle de Klimisch et al. (1997)), l'effet mesuré étant basé sur l'inhibition de la croissance des cellules bactériennes et les concentrations étant nominales. Une seconde étude présente un seuil de toxicité (CE3) égal à 11 mg/L après 72h d’exposition en condition statique chez l’espèce de protozoaire Entosiphon sulcatum (Bringmann & Kühn, 1980) (R2 : fiable avec restriction selon l’échelle de Klimisch et al. (1997)), l'effet mesuré étant basé sur l'inhibition de la croissance des cellules de protozaires et les concentrations étant nominales. L’étude de Nacci et al., 1986 (R2 : fiable avec restriction selon l’échelle de Klimisch et al. (1997)), indique une concentration efficace médiane de 373 mg/L après 15 minutes d’exposition (concentration nominale) avec l’espèce marine Vibrio fischeri (Microtox), l'effet mesuré étant basé sur l'inhibition de la luminescence des cellules bactériennes et les concentrations étant nominales. L’utilisation de bactéries marines pour l’évaluation du risque écotoxicologique chez les microorganismes aquatiques liés aux usines de traitement des eaux usées n’a que peu de pertinence. D’autre part, Vibrio fischeri n’apparait pas sensible vis-à-vis de l’acétylacétone et n’est pas retenue pour l’évaluation du risque écotoxicologique de la substance à enregistrer. Le test d’inhibition de la croissance de la bactérie Pseudomonas putida est reconnu pour l’évaluation du risque écotoxicologique et est donc retenu. L’espéce de protozoaire Entosiphon sulcatum est connue pour être présente dans les boues activées de certaines usines de traitement des eaux usées (Amann et al. 1998; Pérez-Uz et al. 2010) et peut donc aussi être considérée comme pertinente. L’approche du pire scénario a donc été suivie et l’espèce de microorganisme qui apparait être la plus sensible vis-à-vis de la 2,4-pentanedione est Entosiphon sulcatum avec une CE3 de 11 mg/L, assimilable à une CSEO (NOEC).

En ce qui concerne la toxicité envers les microorganismes de la partie inorganique de la substance à enregistrer (Chrome III), une étude conduite sur des boues activées exposées à du chrome III sous forme de sulfate chromique (Cr2(So4)3) indique une concentration effective médiane (CE₅₀) de 49 mg de Cr/L, les concentrations de la substance étant mesurées et l'effet observé étant basé sur l'inhibition de la respiration des cellules bactériennes (Vankova et al., 1999) (R2 : fiable avec restriction selon l’échelle de Klimisch et al. (1997). Etant donné qu’une concentration sans effet observée CSEO (NOEC) envers les microorganismes est disponible pour la partie organique de la substance à enregistrer (2,4-pentanedione) et qu’une concentration effective médiane (CE₅₀) est utilisable pour la partie inorganique de la substance à enregistrer (chrome trivalent), aucune CSEO (NOEC) ou CE50 ne peut être évaluée pour la substance à enregistrer en suivant une approche par références croisées qui consiste à considérer la substance à enregistrer comme un mélange de ses parties organiques et inorganiques. A la place, l’approche par référence croisée sera appliquée au PNEC STP calculé pour chacune des 2 parties (organique et inorganique) de la substance à enregistrer.

 

Références :

 

Amann R, Lemmer H, Wagner M (1998) Monitoring the community structure of wastewater treatment plants: a comparison of old and new techniques. FEMS Microbiology Ecology 25: 205-215.

 

Bringmann G, Kühn R (1980) Comparison of the toxicity thresholds of water pollutants to bacteria, algae and protozoa in the cell multiplication inhibition test.Water Research 14: 231-241.

 

Klimisch H-J, Andreae M, Tillmann U (1997). A systematic approach for evaluating the quality of experimental toxicological and ecotoxicological data. Regulatory Toxicology and Pharmacology 25:1-7.

 

Nacci D, Jackim E, Walsh R (1986) Comparative evaluation of three rapid marine toxicity tests: sea urchin early embryo growth test, sea urchin sperm cell toxicity test and microtox.Environmental Toxicology and Chemistry 5: 521-525.

 

Pérez-Uz B, Arregui L, Calvo P, Salvado H, Fernandez N, Rodrıguez E, Zornoza A, Serrano S (2010) Assessment of plausible bioindicators for plant performance in advanced wastewater treatment systems.Water Research 44: 5059-5069.

 

Vankova S, Kupec J, Hoffmann J (1999) Toxicity of Chromium to Activated Sludge. Ecotoxicology and Environmental Safety 42: 16-21