Οι κυριότεροι εμπλεκόμενοι φορείς και μέρη που συμμετέχουν στη διαδικασία επιβολής περιορισμών είναι οι εξής:

1. Υποβάλλων φορέας (κράτος μέλος ή ECHA)

Ο υποβάλλων φορέας ενός φακέλου επιβολής περιορισμών μπορεί να είναι είτε ένα κράτος μέλος ή ο ECHA, κατόπιν αιτήματος της Επιτροπής. Ο ECHA μπορεί επίσης να προτείνει έναν περιορισμό για αντικείμενα που περιέχουν ουσίες οι οποίες περιλαμβάνονται στον κατάλογο αδειοδότησης (παράρτημα XIV).

2. Ενδιαφερόμενα μέρη

Πέραν του υποβάλλοντος φορέα, ενδιαφερόμενα μέρη μπορεί να είναι πολίτες, οργανισμοί, εταιρείες, καθώς και αρχές. Μπορεί να προέρχονται από την ΕΕ ή από άλλες χώρες και μπορούν να υποβάλλουν παρατηρήσεις και πληροφορίες στο πλαίσιο της δημόσιας διαβούλευσης.

3. ECHA

3.1 Γραμματεία

Η γραμματεία του ECHA υποστηρίζει τις επιτροπές και το φόρουμ παρέχοντας τις βέλτιστες δυνατές επιστημονικές, τεχνικές και κανονιστικές υπηρεσίες με αποτελεσματικό και διαφανή τρόπο.

3.2 Επιτροπές και το Φόρουμ

3.2.1 Επιτροπή αξιολόγησης κινδύνων (RAC)

Η RAC διατυπώνει γνωμοδότηση σχετικά με την καταλληλότητα των προτεινόμενων περιορισμών όσον αφορά τη μείωση του κινδύνου για την υγεία του ανθρώπου ή/και το περιβάλλον, βάσει της εξέτασης των σχετικών τμημάτων του φακέλου επιβολής περιορισμών και των παρατηρήσεων που υποβάλλουν τα ενδιαφερόμενα μέρη.

3.2.2 Επιτροπή κοινωνικοοικονομικής ανάλυσης (SEAC)

Η SEAC διατυπώνει γνωμοδότηση σχετικά με τον προτεινόμενο περιορισμό και τον κοινωνικοοικονομικό του αντίκτυπο, βάσει της εξέτασης των σχετικών τμημάτων του φακέλου επιβολής περιορισμών και του κοινωνικοοικονομικού αντίκτυπου. Κατά τη γνωμοδότησή της, η SEAC λαμβάνει επίσης υπόψη τις παρατηρήσεις και τις κοινωνικοοικονομικές αναλύσεις που υποβάλλουν τα ενδιαφερόμενα μέρη.

3.2.3 Το Φόρουμ ανταλλαγής πληροφοριών σχετικά με τον έλεγχο εφαρμογής (το Φόρουμ)

Το Φόρουμ μπορεί να παρέχει συμβουλές σχετικά με τη δυνατότητα εφαρμογής της πρότασης περιορισμού.

4. Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Οι γνωμοδοτήσεις της RAC και της SEAC αποστέλλονται στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Η Επιτροπή καταρτίζει σχέδιο τροποποίησης του καταλόγου περιορισμών, οι οποίοι περιέχονται στο παράρτημα XVII του κανονισμού REACH.

Αν το Συμβούλιο ή το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν εκφράσουν αντιρρήσεις σχετικά με την τροποποίηση (προσφεύγοντας στη διαδικασία της "κανονιστικής επιτροπής με έλεγχο"), η Επιτροπή εγκρίνει την απόφαση και προσθέτει τον περιορισμό στο παράρτημα XVII.

5. Βιομηχανικός Κλάδος

Μετά την έγκριση του περιορισμού, ο σχετικός βιομηχανικός κλάδος οφείλει να συμμορφωθεί με την απόφαση αυτή. Ο εν λόγω κλάδος περιλαμβάνει οποιονδήποτε αφορά ο συγκεκριμένος περιορισμός, όπως τους παρασκευαστές, τους εισαγωγείς, τους διανομείς, τους μεταγενέστερους χρήστες και τους εμπόρους λιανικής πώλησης.

6. Κράτη μέλη

Τα κράτη μέλη είναι υπεύθυνα για την επιβολή των περιορισμών.