Ermittlung der Pflichten

Der Navigator hilft Unternehmen dabei, herauszufinden, welche Verpflichtungen sie im Rahmen der REACH-Verordnung haben, und liefert Hinweise zur Erfüllung dieser Verpflichtungen.

Aus der REACH-Verordnung ergeben sich für jeden Akteur der Lieferkette bestimmte Verpflichtungen und Aufgaben in Bezug auf einzelne Stoffe. Selbst beim Umgang mit Zubereitungen oder Erzeugnissen betreffen die meisten der aus der REACH-Verordnung entstehenden Pflichten die Stoffe, die in diesen Zubereitungen bzw. Erzeugnissen enthalten sind.

  • Die Verwendung des Navigators (in einer Navigatorsitzung) ist daher immer auf einen bestimmten Stoff bezogen
  • Wenn Sie mit Zubereitungen arbeiten, müssen Sie vor Verwendung des Navigators die Stoffe ermitteln, die in diesen Zubereitungen enthalten sind.
  • Wenn Sie Hersteller, Importeur oder Lieferant von Erzeugnissen sind und sich nicht sicher sind, für welche Stoffe Sie den Navigator verwenden müssen, führen Sie vorab eine kurze Navigatorsitzung durch. Dazu klicken Sie auf "Informationen für Hersteller, Importeure oder Lieferanten von Erzeugnissen".

Weitere Erläuterungen zum Navigator, darunter auch mit Hinweisen, wie Sie sich auf eine Navigatorsitzung vorbereiten, finden Sie unten unter "Informationen zum Navigator".

Informationen zum Navigator

Haftungsausschluss: Dieses Hilfsmittel wird von der Europäischen Agentur für chemische Stoffe (ECHA) bereitgestellt, damit Unternehmen der chemischen Industrie ihre Verpflichtungen und die Vorgehensweise zu deren Erfüllung ermitteln können. Die Agentur weist die Benutzer allerdings ausdrücklich darauf hin, dass der Text der REACH-Verordnung das einzig verbindliche Rechtsdokument darstellt und dass die Angaben auf dieser Website keine Rechtsauskunft darstellen. Die Europäische Agentur für chemische Stoffe schließt jede Haftung im Hinblick auf den Inhalt dieser Website aus.

Was ist der Navigator?

Der Navigator ist ein Hilfsmittel, das Herstellern, Importeuren, nachgeschalteten Anwendern, Händlern von chemischen Stoffen und Herstellern oder Importeuren von Erzeugnissen dabei helfen soll, die Verpflichtungen, die sich für sie aus der REACH-Verordnung ergeben, zu ermitteln.

Bitte beachten Sie: Ein Verbraucher hat keine Pflichten im Rahmen der REACH-Verordnung; wenn Ihre Rolle also lediglich die eines Verbrauchers ist, müssen Sie den Navigator nicht verwenden.

Der Navigator gibt für einen bestimmten Stoff eine Liste von Pflichten aus, die auf den von Ihnen gegebenen Antworten zu einer Reihe von Fragen basiert: So wird etwa danach gefragt, ob Sie einen Stoff herstellen oder einführen, welches Gewicht der Stoff hat, wofür er verwendet wird, ob der Stoff als gefährlich eingestuft wurde usw.Unterhalb jeder Frage erhalten Sie Erläuterungen, die Ihnen bei der Beantwortung der Frage helfen sollen.

Eine Navigatorsitzung verläuft nicht für alle Stoffe gleich, denn Ihnen werden nur Fragen gestellt, die im betreffenden Fall (entsprechend den in den vorigen Schritten gemachten Angaben) relevant sind.

Wie bereite ich mich auf eine Sitzung vor?

Sie müssen den Navigator für jeden Stoff einzeln verwenden, da die Fragen je nach Stoff unterschiedlich sind. Bevor Sie den Navigator also starten, ermitteln Sie alle Stoffe, mit denen Sie arbeiten, bzw. wählen Sie die Stoffe aus, für die Sie den Navigator verwenden möchten (REACH gilt für alle Stoffe, egal ob es sich um einen Stoff als solchen, in einer Zubereitung oder in einem Erzeugnis handelt). Möglicherweise stellen Sie mehrere Stoffe auf die gleiche Weise her, verwenden sie auf die gleiche Weise oder führen sie auf die gleiche Weise ein, sodass Ihre Antworten auf die Fragen ähnlich sein werden. Wenn Sie in einem solchen Fall mit verschiedenen Navigatorsitzungen arbeiten, erhalten Sie für diese Stoffe dieselbe Liste von Pflichten.

Wie wird der Navigator verwendet?

Der Navigator stellt Ihnen eine Reihe von Fragen zu dem betreffenden chemischen Stoff. Es ist wichtig, dass Sie diese Fragen korrekt beantworten, da Sie sonst vom Navigator eine fehlerhafte Pflichtenliste erhalten. Sie sollten daher unbedingt die Erläuterungen unter den einzelnen Fragen aufmerksam durchlesen, bevor Sie die Fragen beantworten.

Es wird Grenzfälle geben, bei denen es schwierig ist, eine Frage zu beantworten. Wenn die Hinweise in solchen Fällen nicht ausreichen, empfiehlt es sich, einen Sachverständigen zu Rate zu ziehen.

In welcher Reihenfolge Sie die Fragen erhalten, hängt von den Antworten auf die vorherigen Fragen ab.

Es ist möglich, zur vorherigen, bereits beantworteten Frage zurückzugehen, indem Sie auf die Schaltfläche "Zurück" klicken. Es ist auch möglich, die Antwort auf vorherige Fragen zu ändern. Dazu müssen Sie zunächst einen Blick in Ihr "Protokoll" werfen (siehe unten). Wenn Sie die Antwort auf eine vorherige Frage ändern, wird die Sitzung von diesem Punkt an fortgesetzt, da die geänderte Antwort dazu führt, dass Ihnen als Nächstes eine andere Frage gestellt wird.

Meine Kommentare

Zu jeder Frage können Sie eigene Kommentare hinzufügen. Diese Kommentare dienen ausschließlich zu Ihrer eigenen Information (z. B. als Begründung, warum eine bestimmte Antwort gewählt wurde, oder als Hinweis an einen Kollegen) und werden vom Navigator bei der Ermittlung der Pflichten nicht berücksichtigt.

Wenn Sie einen Kommentar hinzufügen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche "Meine Kommentare". Diese Kommentare werden im "Protokoll" für die Sitzung gespeichert.

Protokoll

Über die Schaltfläche "Protokoll" können Sie sich alle Ihnen gestellten Fragen, die Antworten auf diese Fragen, Ihre Kommentare zu den einzelnen Fragen sowie die Pflichten anzeigen lassen, die sich im konkreten Fall aus der REACH-Verordnung ergeben.

Es ist möglich, nur bestimmte Angaben zur Anzeige auszuwählen. Außerdem können Sie wählen, ob die Angaben als Tabelle oder als Liste angezeigt werden.

Eine Sitzung ist erst abgeschlossen, wenn alle Fragen beantwortet wurden. Bis dahin ist das Protokoll nur vorläufig.

Das Protokoll wird 6 Monate lang gespeichert (siehe "Verwendung der Navigator-ID-Nummer").Wenn Sie den Inhalt einer Sitzung über einen längeren Zeitraum speichern möchten, verwenden Sie zum Speichern die Funktionen des Browsers.

Wie ändere ich die Antwort auf eine Frage

Im Protokoll können Sie am Ende jeder Frage auf die Schaltfläche "Bearbeiten" klicken. Sie gelangen dann zur Frage zurück und können dort Ihre Antwort ändern. Wenn Sie dies tun, gehen alle Antworten, die Sie bereits auf nachfolgende Fragen gegeben haben, verloren.

Ergebnis einer Sitzung

Am Ende einer Sitzung können Sie die Liste der Pflichten, die Sie haben, aufrufen, indem Sie auf die Schaltfläche "Pflichten" klicken oder das "Protokoll" aufrufen. Diese Liste von Pflichten enthält Links zu relevanten Angaben in den Rechtsvorschriften und den Leitfäden, die weitere Einzelheiten enthalten.

Was ist die Navigator-ID-Nummer?

Jedes Mal, wenn eine Sitzung gestartet wird, erhält diese Sitzung eine eindeutige Navigator-ID-Nummer, die aus Zufallszahlen besteht. Wenn Sie eine Sitzung beenden, können Sie sie jederzeit über die Funktion "Frühere Navigatorsitzung aufrufen" und die Angabe der Navigator-ID-Nummer wieder aufrufen.

Es empfiehlt sich sehr, diese Nummer zu speichern, sobald Sie eine Sitzung starten, und zu dieser Nummer den Stoff zu notieren, für den Sie die Sitzung durchführen.

Die Navigator-ID-Nummer befindet sich oben auf der Protokollseite für die Sitzung. Sie erhalten die ID-Nummer ebenfalls, wenn Sie das Protokoll ausdrucken oder mithilfe der Browserfunktionen speichern.

Was ist eine "frühere Sitzung"?

Wenn Sie schon einmal den Navigator verwendet haben, können Sie die betreffende Sitzung als frühere Sitzung aufrufen, indem Sie die Navigator-ID-Nummer eingeben. Eine Sitzung wird sechs Monate lang auf dem Server der Agentur gespeichert. Es ist auch möglich, eine noch nicht abgeschlossene Sitzung wieder aufzunehmen.

Was ist die "Allgemeine Liste von Pflichten"?

Der Navigator zeigt Ihnen an, welche Pflichten Sie für einen bestimmten Stoff haben. Für jede dieser Pflichten erhalten Sie einen Link zu Hinweisen, wie diese Pflichten erfüllt werden.

Das Dokument "Allgemeine Liste von Pflichten" enthält alle Pflichten, die im Navigator als mögliche Pflichten enthalten sind. Für jede dieser Pflichten gibt es einen Link zu Hinweisen, wie Sie diesen Pflichten nachkommen können. Wenn Sie bereits wissen, welche Pflichten Sie haben, können Sie die entsprechenden Hinweise direkt in dieser Liste aufrufen.